Martelo Alagoano

Martelo Alagoano

Martelo Alagoano

Soy un tipo bastante desaliñadoSou um nego um bocado esbagaçado
Soy el vatis de las glorias de esta tierraSou o vatis das glórias desta terra
Soy la fiebre que llama berra-berraSou a febre que chama berra-berra
Masticando soy cobra de maricónMastigando eu sou cobra de viado
Soy burro fuera del corralSou jumento pru fora do cercado
Soy bofetada que le dieron a su LameuSou tabefe que dero em seu Lameu
Si tienes algo guardado, ponlo en míSe tiver bom guardado bote n'eu
Tu camino de tranvía malo, estrechoSeu caminho de bonde ruim, estreito
Hoy me pagarás por lo que has hechoVocê hoje me paga o que tem feito
Con los poetas más débiles que yoCom os poetas mais fracos do que eu

Pero treinta de tu calidadMas de trinta da sua qualistria
No me hacen correr ni sudarNão me faz eu correr nem ter sobrosso
Agarro la tacaca por el cuelloEu agarro a tacaca no pescoço
Y la llevo a mi clientelaE carrego pra minha freguesia
Viva João, viva Zé, viva MariaViva João, viva Zé, viva Maria
Viva la luna que la rata no lamióViva a lua que o rato não lambeu
Viva la rata que la luna no roíaViva o rato que a lua não roeu
Zé Limeira solo canta de esta maneraZé Limeira só canta desse jeito
Hoy me pagarás por lo que has hechoVocê hoje me paga o que tem feito
Con los poetas más débiles que yoCom os poetas mais fracos do que eu