Lá Vai a Boiada

Allá va la manada

Lá Vai a Boiada

Allá va la manadaLá vai a boiada
Moliendo el polvoMoendo a poeira
Sonando el cencerroBatendo o chocalho
Royendo las ramas del cactusRoendo os galhos da catingueira

No hay una sombraNão há uma sombra
El manantial se secóA fonte secou
La nube no se mueveA nuvem não move
La lluvia no caeA chuva não chove
Todo se ha secadoTudo esturricou

En el camino, solo se ven cuernos y huesosNa estrada, só se vê chifre e ossada
Son restos de otra manadaÉ resto de outra boiada
Que allí murió y quedóQue ali morreu e ficou
Y el vaquero, animando sin pararE o boiadeiro, animando sem parar
Va cantando, cantandoVai aboiando, aboiando
Cantando para no llorarCantando pra não chorar
¡Vamos toro, vamos a andarIê boi, êta boiá
Anda toro, anda, vamos a andarAnda boiê, boiê, boiá