Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 763

Joana Francesa

Zé Renato

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Joana Francesa

Tu ris, tu mens trop
Tu pleures, tu meurs trop
Tu as le tropique
Dans le sang et sur la peau
Geme de loucura e de torpor
Já é madrugada
Acorda, acorda, acorda, acorda, acorda

Mata-me de rir
Fala-me de amor
Songes et mensonges
Sei de longe e sei de cor
Geme de prazer e de pavor
Já é madrugada
Acorda, acorda, acorda, acorda, acorda

Vem molhar meu colo
Vou te consolar
Vem, mulato mole
Dançar dans mes bras
Vem, moleque me dizer
Onde é que está
Ton soleil, ta braise

Quem me enfeitiçou
O mar, marée, bateau
Tu as le parfum
De la cachaça e de suor
Geme de preguiça e de calor
Já é madrugada
Acorda, acorda, acorda, acorda, acorda

Joana Francesa

Tu risa, tu lloras demasiado
Tienes el trópico
En la sangre y en la piel
Gime de locura y letargo
Ya es madrugada
Despierta, despierta, despierta, despierta, despierta

Hazme reír
Háblame de amor
Sueños y mentiras
Sé desde lejos y sé de corazón
Gime de placer y temor
Ya es madrugada
Despierta, despierta, despierta, despierta, despierta

Ven a mojar mi cuello
Te consolaré
Ven, mulato suave
A bailar en mis brazos
Ven, chico, dime
¿Dónde está
Tu sol, tu brasa?

Quién me hechizó
El mar, marea, barco
Tienes el perfume
De la cachaça y el sudor
Gime de pereza y calor
Ya es madrugada
Despierta, despierta, despierta, despierta, despierta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Renato y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección