Eu Vou Sofrer de Novo

Voy a sufrir de nuevo

Eu Vou Sofrer de Novo

Sé que es clichéSei que é clichê
Hablar de amor en versos y cancionesFalar de amor em versos e canções
Pero sé que melodías dulcesMais sei que melodias doces
Toquen los corazonesTocam os corações
Incluso de aquellos que dejaron de creer en el amorAté de quem deixou de acreditar no amor

Las horas pasanAs horas passam
El tiempo ya no juega a mi favorO tempo já não joga mais ao meu favor
Y la lluvia parece lágrimas de dolorE a chuva até parece lágrimas de dor
Y la guitarra me llama a componer de nuevoE o violão me chama pra compor de novo
Voy a confesarme con mi cuaderno ahoraVou me confessar pro meu caderno agora
Él sabe todo de nuestra historiaEle sabe tudo dessa nossa história
Sabe todo de esta historia de amorSabe tudo dessa história de amor

Voy a sufrir de nuevoEu vou sofrer de novo
Me encerraré en una habitaciónVou me trancar num quarto
Y lloraré soloE chorar sozinho
Recordaré cuánto cariño me negasteVou me lembrar do quanto me negou carinho
Cuánto daño me hicisteO quanto me fez mal
No tienes idea, no tienes ideaVocê não tem noção, você não tem noção

Voy a sufrir de nuevoEu vou sofrer de novo
Me entregaré por completo a esta soledadVou me entregar de vez a essa solidão
Sin importarme si algún día volverás o noSem me importar se um dia vai voltar ou não
Algún día te sacaré de mi canciónUm dia eu te tiro da minha canção
De mi canción, voy a sufrir de nuevo.Da minha canção, eu vou sofrer de novo.