Rosa Morena

Rosa Morena

Rosa Morena

En cierta noche yo soñaba,Em certa noite eu sonhava,
Que caminaba en un hermoso jardínQue eu caminhava num lindo jardim
Donde las flores más bellas me sonreíanOnde as flores mais bela sorriam pra mim

Seguí caminando más rápido,Fui andando mais ligeiro,
Y lejos de los parterres podía divisarE longe dos canteiros pudia avistar
Había una rosa solitaria en la esquina llorandoTinha uma rosa sozinha no canto a chorar

Y en un momento de charla, le pregunté a la rosaE em um dedo de prosa, perguntei pra rosa
Por qué lloras tantoPor que choras tanto
Ella dijo tengo sed de regar la tierra, derramo mi llantoEla disse tenho cede pra molhar a terra derramo meu pranto

Rosa, rosa morenaRosa, rosa morena
Mi rosa tan pequeñaMinha rosa tão pequena
No quiero verte sufrir asíEu não quero mais te ver sofrendo assim

Rosa, rosa niñaRosa, rosa menina
Te llevaré conmigoVou levar você comigo
Y mi corazón será tu jardínE o meu coração vai ser o seu jardim