Sonho Anunciado

Sueño Anunciado

Sonho Anunciado

Vi el mar secarseEu vi o mar secar
De miedo en esos ojosDe medo desses olhos
Sentí el hemisferio tambalearSenti o hemisfério balançar
Mientras ella me sonreíaenquanto ela sorria pra mim

Un cuadro de DalíUm quadro de Dali
Un sueño anunciadoUm sonho anunciado
Y la boca más hermosa que he escuchadoE a boca mais bonita que eu já ouvi
Decir mi nombre y seducirmeFalar meu nome e me seduzir

Ahora necesito saberAgora eu preciso saber
Dónde puedo encontrarteAonde posso te encontrar
Sé precisa al decirmeMe seja precisa ao dizer
Que moveré el mundo hacia alláQue eu arrasto o mundo pra lá
Vendiendo lo que sea necesarioVendo o que tiver que vender

Para poder regalartePra poder te presentear
Y prometo calentarte el cuerpoE prometo te esquentar o corpo
Y el alma enteraE a alma toda

Si el deseo trae poderSe querer traz poder
Que conspire a mi favorQue conspire em meu favor
El universo y sus fuerzasO universo e suas forças
Porque te quiero tenerPor que eu quero te ter
Más que el día quiere amanecerMais que o dia quer nascer
Y iluminar a tus hijos por la mañanaE iluminar seus filhos de manhã
La luz que se anuncia es la luz del díaA luz que se anuncia é a luz do dia