Tomando Chá

Tomando Té

Tomando Chá

Esta es nuestra humilde homenaje a 110 millones de curanderosEssa é nossa singela homenagem a 110 milhões de curandeiros

De médico y de loco todos tenemos un pocoDe médico e de louco todos nós temos um pouco
Y eso es lo que nos salva al finalE isso é o que nos salva afinal
El remedio de la abuela lo tomamos en cualquier momentoRemédio da vovó a gente toma qualquer hora
Si no hace bien, tampoco hace malSe não faz bem também não faz mal

Por eso en vez de estar toda la vida esperandoPor isso inves de ficar a vida inteira esperando
En la puerta de cualquier hospital, para despuésNa porta de qualquer hospital, pra vir de pois
De meses un tipo de blanco, diciendo que no estás bienDe meses um sujeito de branco, dizendo que você não tá legal

Tomando té, curas tu dolorTomando chá, você cura a sua dor
Quien toma té, no necesita doctorQuem toma chá, não precisa de doltor
Tomando té, curas tu dolorTomando chá, você cura a sua dor
Quien toma té, no necesita no necesita doctorQuem toma chá, não precisa não precisa de doltor

La maracujina sirve para calmar los nerviososMaracujina serve pra acalmar os nervosos
Y el ajo es muy bueno para la presiónE alho é muito bom pra pressão
Un sorbo todas las noches de té de jurubebaUm gole toda noite de chá de jurubeba
Aumenta la vida del corazónAumenta a vida do coração

Escuché a alguien decir que el té de rompepiedrasOuvi alguém dizer que chá de quebra-pedra
Es un tiro seguro para el riñónÉ mesmo tiro e queda pro rim
Y solo hay que hervir el agua y tapar la ollaE é só ferver a água e abafar a panela
Y todos tus males tienen un finE todos os seus males tem um fim

Tomando té, curas tu dolorTomando chá, você cura a sua dor
Quien toma té, no necesita doctorQuem toma chá, não precisa de doltor
Tomando té, curas tu dolorTomando chá, você cura a sua dor
Quien toma té, no necesita no necesita doctorQuem toma chá, não precisa não precisa de doltor

Si el té de ciruela negra es muy bueno para la solturaSe chá de ameixa preta é muito bom pra soltura
La guayaba es muy buena para detenerGoiaba é muito bom pra prender
Y el té de limón bravo con un poquito de clavoE chá de limão-bravo com um pouquinho de cravo
Siempre hace bajar la fiebreSempre faz a febre descer

Un té bien preparado de buchinha-paulistaUm chá bem preparado de buchinha-paulista
Sirve para limpiar los pulmonesServe pra limpar o pulmão
Hablo toda la noche y no completo esta listaEu falo a noite inteira e não completo essa lista
Pero la abuela decía con razónPorém vovó dizia com razão

Tomando té, curas tu dolorTomando chá, você cura a sua dor
Quien toma té, no necesita doctorQuem toma chá, não precisa de doltor
Tomando té, curas tu dolorTomando chá, você cura a sua dor
Quien toma té, no necesita no necesita doctorQuem toma chá, não precisa não precisa de doltor

Tomando té, curas tu dolorTomando chá, você cura a sua dor
Quien toma té, no necesita doctorQuem toma chá, não precisa de doltor
Tomando té, curas tu dolorTomando chá, você cura a sua dor
Quien toma té, no necesita no necesita doctorQuem toma chá, não precisa não precisa de doltor