Nunca Senti Tanto Medo de Ser Feliz

Nunca Sentí Tanto Miedo de Ser Feliz

Nunca Senti Tanto Medo de Ser Feliz

Antes solía soñarAntigamente eu até sonhava
Pero hoy ya ni duermo, compadreMas hoje nem durmo mais, camarada
Desde que tomaron mi hermoso sueñoDesde que pegaram o meu lindo sonho
Y lo convirtieron en nadaE transformaram em menos que nada
Creí cuando me dijeron:Acreditei quando me disseram:
Ahora sí será bueno, compadreAgora é que vai ser bom, camarada
Pisé fuerte en el camino y pensé: estoy pagando por verPisei fundo e forte na estrada e pensei: tô pagando pra ver

Porque tomaron mi sueño, mataron mi sueñoPois pegaram meu sonho mataram meu sonho
Acribillaron mi sueño a balazosCrivaram meu sonho de bala
Destrozaron mi sueño, lo picaronDestroçaram meu sonho, picaram meu sonho
Arrojaron mi sueño en la zanjaJogaram meu sonho na vala
Y a cambio me dieron la TV a color gritando en medio de la salaE me deram em troca a TV colorida gritando no meio da sala

Y ahora que veo esa mirada de codicia en la cara de todo el paísE hoje que eu vejo esse olhar de cobiça na cara de todo o país
Es cuando entiendo que nunca sentí tanto miedo de ser felizÉ que entendo que nunca senti tanto medo de ser feliz
Aun así la esperanza despertando en el pecho bosteza y me diceAinda assim a esperança acordando no peito boceja e me diz
Sigue pagando por ver que aún será como queríamos, compadreVai pagando pra ver que ainda vai ser do jeito que a gente quis, camarada