Recado da Lua

Mensaje de la Luna

Recado da Lua

Hace tiempo que la nostalgia me atormentaJá faz tempo que a saudade vem me torturando
No puedo soportarloEu não posso agüentar
Te busco por casi todos los rincones de la ciudadTe procuro em quase todo canto da cidade
Y no logro encontrarteE não consigo encontrar

Durante el día le pido al Sol que me dé fuerzasQuando é dia peço ao Sol pra me dar uma força
Que me ayude a verteMe ajudar a te ver
Pero parece que incluso él está celosoMais parece que até ele já ta com ciúmes
No puedo entenderEu não posso entender

Así que pensé y decidí hacerlo de otra maneraEntão pensei e decidir fazer de outro jeito
Cuando llegue la noche, enviarle un mensajeQuando é noite um recado eu mandar

Luna llena o Luna nueva, dile a ellaLua cheia ou Lua nova, vai dizer a ela
Que la nostalgia está lastimando mi corazónQue a saudade ta doendo no meu coração
Dile que regrese pronto y ponga fin a esta esperaDiz pra ela voltar logo e dar um fim nessa espera
Ven corriendo a acabar con esta soledadVem correndo acabar com essa solidão

Luna llena o Luna nueva, dile a ellaLua cheia ou Lua nova, vai dizer a ela
Que la nostalgia está lastimando mi corazónQue a saudade ta doendo no meu coração
Dile que regrese pronto y ponga fin a esta esperaDiz pra ela voltar logo e dar um fim nessa espera
Ven corriendo a acabar con esta soledadVem correndo acabar com essa solidão