Meu Irmão da Roça

Mi Hermano del Campo

Meu Irmão da Roça

Quien conoció la vida en el campoQuem conheceu a vida lá da roça
Y en los rincones del interiorE nos recantos do interior
En una casita y una chozaDe uma casinha e uma palhoça
Una mestiza y un labradorUma cabocla e um lavrador

Quien ha escuchado el sonido de una guitarraQuem já ouviu o som de uma viola
En la noche en una canción sencillaDentro da noite na canção singela
Viendo el escenario de la luna en el bosqueVendo o cenário do luar na mata
No hay quien no sienta nostalgia de ellaNão há quem não sinta saudade dela

Campesino, mi hermano del campoCaboclo, meu irmão da roça
Envíame tu sencillezMe mande sua singeleza
Dame la paz de una chozaMe dê a paz de uma palhoça
También la paz de la naturalezaTambém a paz da natureza
Tráeme el llanto de la cascadaMe traz o choro da cascata
Y ven a sentarte en mi mesaE vem sentar-se a minha mesa

Quien ha visto el trabajo de un vaqueroQuem viu a lida de um boiadeiro
Y en el desierto llevando el ganadoE no sertão levando a boiada
Al paso lento al sonido de un cuernoA passo lento ao som de um berrante
En los campos y en el polvoriento caminoNos campos e na estrada empoeirada

Quien ha visto correr el agua en las canterasQuem viu correr a água nas pedreiras
Ha caminado por los bosques conociéndolo todoAndou nas matas conhecendo tudo
Quien ha sentido la paz de la naturalezaQuem já sentiu a paz da natureza
Solo es feliz en este lugar del mundoSó é feliz nesse lugar do mundo

Campesino, mi hermano del campoCaboclo, meu irmão da roça
Envíame tu sencillezMe mande sua singeleza
Dame la paz de una chozaMe dê a paz de uma palhoça
También la paz de la naturalezaTambém a paz da natureza
Tráeme el llanto de la cascadaMe traz o choro da cascata
Y ven a sentarte en mi mesaE vem sentar-se a minha mesa