Sem Mágoas

Sin rencores

Sem Mágoas

Si un día nuestro amor llega a su finSe um dia o nosso amor chegar ao fim
No quiero que vivas conmigo solo por gratitudNão quero que vive comigo só por gratidão
Prefiero la realidad de un triste abandonoPrefiro a realidade de um triste abandono
No quiero tu compasión ni lástimaNão quero de ti piedade e nem compaixão

Si un día por casualidad nos separamosSe um dia por um acaso nos separarmos
Sabiendo que es para tu bien, estaré felizSabendo que é pra teu bem ficarei feliz
Solo pido que perdones mis erroresSó peço que me perdoe as minhas falhas
Las cosas que deseabas y no hiceAs coisas que desejavas e não lhe fiz

No, no quiero que cargues rencores por la vidaNão, não quero que leve mágoas pela vida afora
No, no quiero que guardes rencor en tu corazónNão, não quero que guardes rancor em teu coração
Si te arrepientes algún día, tendrás mi refugioSe um dia arrepender-se terás meu abrigo
Y compartiré contigo también mi panE ainda divido contigo também o meu pão

No, no quiero que cargues rencores por la vidaNão, não quero que leve mágoas pela vida afora
No, no quiero que guardes rencor en tu corazónNão, não quero que guardes rancor em teu coração
Si te arrepientes algún día, tendrás mi refugioSe um dia arrepender-se terás meu abrigo
Y compartiré contigo también mi panE ainda divido contigo também o meu pão