Paraguaia

Paraguaya

Paraguaia

Paraguaya, mañana me voy a partirParaguaia, amanhã eu vou partir
En la despedida te pido que no lloresNa despedida eu te peço pra não chorá
Solo le pido a Dios ser feliz en el viajeSó peço a Deus pra na viagem eu ser feliz
Que algún día volveré para buscarteQue agum dia eu vortarei pra te buscá

Mañana mismo dejaré esta ciudadAmanhã mesmo eu deixarei esta cidade
Y llevaré tu retrato en mis manosE o teu retrato levarei em minhas mãos
Allá lejos sé que sentiré nostalgiaLá bem distante sei que vou sentir saudades
Y tu imagen hace crecer mi pasiónE a tua imagem faz crescer minha paixão

Me iré para ver a mis viejos amigosVou-me embora pra rever meus velhos amigos
Ya no aguanto la añoranza de mis padresJá não suporto a saudade dos meus pais
Mi corazón lo dejaré aquí contigoMeu coração eu deixarei aqui contigo
Porque sé que nunca te olvidaréPorque eu sei que não te esqueço nunca mais

Y el día que llegue a mi lugarE o dia que eu chegar em meu rincão
A mis padres les contaré de nuestro amorAos meus pais eu vou contá do nosso amor
Si Dios quiere, pronto será nuestra uniónSe Deus quisé, breve será nossa união
Y a tu lado terminará mi dolorE ao teu lado findará a minha dor
Y a tu lado terminará mi dolorE ao teu lado findará a minha dor