Amor Sem Preço

Amor Inestimable

Amor Sem Preço

En este mundo lleno de vanidadNeste mundo cheio de vaidade
La felicidad son pocos los que tienenA felicidade são poucos que tem
La pobreza no es un defectoA pobreza não é um defeito
El hombre adecuado siempre vive bienO homem direito sempre vive bem

Soy pobre pero estoy conformadoEu sou pobre mas sou conformado
Soy respetada y respetada tambiénEu sou respeitado e respeito também
Una cosa, aunque no quieroUma coisa porém eu não quero
Ver mi nombre en una palanca en la boca de alguienVer o meu nome em léro na boca de alguém

Es por eso que quiero saberÉ por isso que eu quero saber
¿Por qué sigues hablando de mí?Porque que é que você vive a falar de mim
¿Desde cuándo me entiendo como un hombre?Desde quando me entendo por homem
Nunca he visto mi nombre burbujeando asíNunca vi meu nome borbulhando assim

Nuestro amor ya ha terminadoNosso amor já está terminado
Se acabó, ¿qué más quieres?Está tudo acabado, o que mais você quer?
No soy lo suficientemente dulce como para vivir en mi bocaNão sou doce pra viver na boca
De usted cabocla o cualquier otroDe você cabocla ou de outra qualquer

Me parece que estaba dormidoMe parece que eu estava dormindo
Por vivir en tus pasos equivocadosPor viver seguindo seus passos errados
sufrimiento por aquellos que no me adoranPadecendo por quem não me adora
Pero ahora estoy despiertoMas porém agora eu estou acordado

No sirve de nada que hagas cintaNão adianta você fazer fita
Decir que eres hermosa y que no te merezcoDizer que é bonita e que eu não te mereço
No tienes que emocionarte asíNão precisa se exaltar assim
Usted para mí también no tiene precioVocê para mim também não tem preço

En este gran mundo como esNeste mundo grande como é
Sólo hay una mujer que amo en la vidaSó tem uma mulher que eu amo na vida
Vale más plata y oroVale mais do prata e ouro
Piedra del tesoro, rosal de floresPedra de tesouro, roseira florida

Ella es por la que arriesgo mi suerteÉ por ela que eu arrisco a sorte
Me enfrentaré a la muerte si es necesarioEnfrento a morte se preciso for
Esta joya no está ocultaEsta jóia não está escondida
Es mi querida madre, quien me crióÉ minha mãe querida, quem me criou