O Pecado E A Morte

El Pecado y La Muerte

O Pecado E A Morte

He estado pensando en la vidaEu tive pensando a vida
Llegué a esta conclusiónCheguei nesta conclusão
En la muerte nada se llevaNa morte nada se leva
Mira que todo es ilusiónVeja que tudo é ilusão

¿De qué sirve tu riquezaQue adianta a sua riqueza
Apretada en tus manos?Apertada em suas mãos
Si no sostienes la vidaSe não segurar a vida
¿Para qué sostener el dinero?Pra que segurar o tostão

Nuestra vida en este mundoNossa vida neste mundo
Es una ola que va y vieneÉ onda que vai e vem
El dinero va y vieneO dinheiro vai e volta
Y la vida se va y no vieneE a vida vai e não vem

Pero ¿para qué tanta riqueza?Mas pra que tanta riqueza?
Si mucha riqueza tieneSe muita riqueza tem
Así como muere un pobreAssim como morre um pobre
Muere el rico tambiénMorre o rico também

Pero fíjate bien en lo que digoMas veja bem o que digo
Y piensa en la vida primeroE pense a vida primeiro
Es mejor ser pobre y libreÉ melhor pobre liberto
Que un rico prisioneroDo que um rico prisioneiro

Si hablo es porque conozcoSe falo é porque conheço
Muchos se aferran al dineroMuito se prende ao dinheiro
Niegan un pedazo de panNega um pedaço de pão
A su verdadero hermanoAo seu irmão verdadeiro

Tú, rico, vives alegreVocê rico vive alegre
Tu hermano se queja de su suerteSeu irmão reclama a sorte
Mientras él vive débilEnquanto ele vive fraco
Tú sigues viviendo fuerteVocê vai vivendo forte

Pero si piensas en lo que digoMas se pensar no que digo
No estás ausente del fuerteNão está ausente do forte
Pues la tristeza de todoPois a tristeza de tudo
Es el pecado y la muerteÉ o pecado e a morte