Motorista No Saravá

Motorista No Saravá

Motorista No Saravá

Un gaúcho intrépidoUm gaúcho destemido
Honrado y trabajadorHonrado e trabalhador
Compró un camión nuevoComprou um caminhão novo
A costa de su sudorA custa do seu suor

Le dijo a su mujerFalou pra sua mulher
Su amada y gran amorSeu querido e grande amor
Voy a trabajar en el transporteVou trabalhar no transporte
Siguió el rumbo hacia el norteSeguiu o rumo do norte
Para mostrar su valíaPra mostrar o seu valor

En su primer viajeNa sua primeira viagem
Todo salió muy bienTudo correu muito bem
A partir del segundo viajeDa segunda viagem em diante
No le quedaba ni un centavoNão sobrava um vintém

Su camión se averióO seu caminhão quebrou
En la carretera muy lejosNa estrada muito além
Su dinero se acabóO seu dinheiro acabou
Incluso un viejo indio lloróÍndio velho até chorou
Muy lejos de su amorBem distante do seu bem

Un amigo hermano de la carreteraUma amigo irmão da estrada
Conocido camioneroConhecido carreteiro
Le dijo al gaúchoFoi dizendo pro gaúcho
Busca un brujoProcure um macumbeiro

Haz lo que yo hiceVocê faça como eu fiz
Si quieres ganar dineroSe quiser ganhar dinheiro
Aceptó la sugerenciaAceitou a sugestão
Llevó su camiónLevou o seu caminhão
Al patio del mineroNo terreiro do mineiro

Desde ese día en adelanteDaquele dia em diante
Su vida mejoróSua vida melhorou
El gaúcho rey del pagoO gaúcho rei do pago
Ganó mucho dineroMuito dinheiro ganhou

Hoy en su tierra natalHoje na sua querência
Donde el cielo es más azulOnde o céu é mais azul
Él tiene mucho dineroEle tem muito dinheiro
Es el mejor camioneroÉ o maior carreteiro
De Río Grande del SurDo Rio Grande do Sul