Zênite

Cénit

Zênite

Hay otro cieloHá um outro céu
Más allá de las estrellasMuito além das estrelas
Y quien ve sin veloE quem vê sem véu
Sabrá trascenderlasSaberá transcendê-las

Al apagarseAo apagar
Toda la luzToda a luz
Sobre la tierraSobre a terra
El Sol renaceráO Sol renascerá
Y hará honorE fará jus
A la primaveraÀ primavera

FinalmenteEnfim
Brotará su florBrotará sua flor
Sobre míSobre mim

Hay un nuevo SolHá um novo Sol
Más alláMuito além
De estos astrosDesses astros

Para quienPara quem
Vea su faroVer seu farol
Se encontraráSe encontrar
En sus rastrosEm seus rastros

En la vastedadNa vastidão
El ir y venirO vai e vem
AbstractoAbstrato

Solo quien tieneSó quem tem
Los pies en la tierraOs pés no chão
Va a volarVai voar
Mucho más altoBem mais alto

Junto con las avesJunto com as aves
Bajo el Sol, sobre la neblinaSob o Sol, sobre a bruma
Profundo como los maresFundo feito os mares
Que se elevan hacia la LunaQue se erguem para a Lua

EntoncesEntão
Brillará el nuevo cieloBrilhará o novo céu
Sobre el sueloSobre o chão