Com Amor se Paga

Con Amor se Paga

Com Amor se Paga

Cuando te fuisteQuando você foi
Ni siquiera pude escuchar tu vozNem sua voz pude escutar
Ni en mis ojosNem nos meus olhos
Tu mirada tuveSequer tive o teu olhar
Preso de la emoción, me puse a huirPreso da emoção pus-me a fugir
Y la libertad fue el dolorE a liberdade foi a dor
De no tener un hombro en el cual llorarDe não ter ombro pra chorar

El camino por el que caminamosA estrada onde caminhamos
Quedó atrásFicou lá
Con el fin de los planesCom o fim dos planos
Que juntamos al soñarQue juntamos ao sonhar
Pero, incluso cuando el tiempoMas, mesmo quando o tempo
Sea distante, los momentosFor distante, os instantes
Del mañanaDo amanhã
Serán para siempre amarteSerão pra sempre te amar

Recuerdo tu alegríaLembro tua alegria
Yendo hacia la puerta para encontrarmeIndo ao portão pra me encontrar
Andante de amorAndante de amor
Pues el amor tiene un cierto caminarPois o amor tem um certo andar
Veía al entrar en tu puertaVia ao entrar na tua porta
Que quien ama no tiene vuelta atrásQue quem ama não tem volta
A menos que vuelva a entrarA não ser voltar a entrar

En el camino que me hizo rehénNa estrada que me fez refém
De lo que vendráDo que virá
Voy libre, cuando libreVou livre, quando livre
Es no tener más por qué soñarÉ não ter mais porque sonhar
Pero incluso cuando el tiempoMas mesmo quando o tempo
Sea distante, los momentosFor distante, os instantes
Del mañanaDo amanhã
Serán para siempre amarteSerão pra sempre te amar

Recuerdo tu alegríaLembro tua alegria
Yendo hacia la puerta para encontrarmeIndo ao portão pra me encontrar
Andante de amorAndante de amor
Pues el amor tiene un cierto caminarPois o amor tem um certo andar
Veía al entrar en tu puertaVia ao entrar na tua porta
Que quien ama no tiene vuelta atrásQue quem ama não tem volta
A menos que vuelva a entrarA não ser voltar a entrar

Cuando te fuisteQuando você foi
Fui invitado a soportarFui convidado a suportar
Ser un lado incompletoSer lado incompleto
Solo la mitad para que alguien pueda quererSó metade pra alguém gostar
Me vi como un perro loco soltando el huesoMe vi qual louco cão largando o osso
Esperando en el cuelloEsperando no pescoço
Mi aullido estaba allíO meu uivo tava lá