O Último Rango Em Paris

El Último Bocado en París

O Último Rango Em Paris

La voluntad que tengoA vontade que eu tenho
Es ser palomitasÉ ser pipoca
En la alegría constante de saltarNa alegria permanente de pular
En el calor se pelaNa quentura se descasca
Sigue adelanteVai em frente
Cada salto es diferenteCada salto é diferente
Y tiene la blancura de la lunaE tem brancura de luar

Como una fuente en chorrosComo uma fonte em jatos
Yo seríaEu seria
Y haría acrobacias sin pararE faria acrobacias sem parar
En el calor burbujeante creceríaNo calor borbulhante cresceria
Como un haz de poesíaQual um feixe de poesia
Moriría sin darme cuentaMorreria sem notar

En cada estallido un eco calienteEm cada estalo um eco quente
Festivamente resonandoFestivamente retinindo
por el airepelo ar
Es cuando nos echan salÉ quando jogam sal na gente
Y en el olor nadie deja de pensarE que no cheiro ninguém para de pensar

pá, párapapa pá, pá, papá, párapapa pá, pá, pa
PalomitasPipoca
pá, párapapa, pá, pá, pápá, párapapa, pá, pá, pá
para reventarpra pipocar

De esta manera que viajoDeste jeito que viajo
En otros planosEm outros planos
Viendo angelitos sin alasVendo anjinhos sem asas
VolandoA voar
Corderitos en la cuentaCarneirinhos na contagem
De mis sueñosDos meus sonhos
Son palomitas, son rebañosSão pipocas, são rebanhos
Salpicantes bailandoSalpicantes a dançar

Como mantequilla me derritoQual manteiga me derreto
En esta blancuraNesta alvura
No hay tonterías, ningunaNão há frescura, nenhuma
Al saltarEm saltitar
Quien no le gusta las palomitasQuem não gosta de pipoca
Es amarguraÉ amargura
Y si no quieres no me traguesE se quiser não me engula
Pero en la garganta me quedaréMas na goela vou ficar

En Francia me dirigía al aeropuertoNa França me dirigia ao aeroporto
cuando sentí un aromaquando senti um aroma
que pensé era eleganteque achei ser chique
El último Bocado en París ser las palomitasO último Rango em Paris ser a pipoca
Pero en la elegancia di, fue un engañoMas no requinte dei, foi um trambique

De esta manera que viajoDeste jeito que viajo
PalomitasPipoca
Ese Bocado en ParísAquele Rango em Paris