Meu Eu Em Você

Mi Yo en Ti

Meu Eu Em Você

Soy el brillo de tus ojos al mirarmeEu sou o brilho dos teus olhos ao me olhar
Soy tu sonrisa al recibir un beso míoSou o teu sorriso ao ganhar um beijo meu
Soy todo tu cuerpo erizándoseEu sou o teu corpo inteiro a se arrepiar
Cuando en mis brazos te refugiasQuando, em meus braços, você se acolheu

Soy tu secreto más ocultoEu sou o teu segredo mais oculto
Tu deseo más profundo, tu quererTeu desejo mais profundo, o teu querer
Tu hambre de placer, sin disimularTua fome de prazer, sem disfarçar
Soy la fuente de alegría, soy tu soñarSou a fonte de alegria, sou o teu sonhar

Soy tu sombra, soy tu guíaEu sou a tua sombra, eu sou teu guia
Soy tu luna en plena luz del díaSou o teu luar em plena luz do dia
Soy tu piel, protección, soy tu calorSou tua pele, proteção, sou o teu calor
Soy tu aroma perfumando nuestro amorEu sou teu cheiro a perfumar o nosso amor

Y soy tu añoranza reprimidaE eu sou a tua saudade reprimida
Soy tu sangrar al ver mi partidaSou o teu sangrar ao ver minha partida
Soy tu pecho suplicando, gritando de dolorSou o teu peito a apelar, gritar de dor
Al verte aún más lejos de mi amorAo se ver ainda mais distante do meu amor

Soy tu ego, tu almaSou teu ego, tua alma
Soy tu cielo, tu infierno, tu calmaSou o teu céu, o teu inferno, a tua calma
Y soy tu mundo, soy tu nadaE eu sou teu mundo, sou o teu nada
Mi pequeña, eres mi amadaMinha pequena, és minha amada
Y soy tu mundo, soy tu poderE eu sou teu mundo, sou o teu poder
Soy tu vida, soy mi yo en tiSou tua vida, sou meu eu em você