Meu Mel

Mein Honig

Meu Mel

Bleib bei mir, mein HonigFica comigo, meu mel
Nimm den Abschied aus den HändenTire o adeus das mãos
Gib mich nicht der EinsamkeitNão me entregue à solidão
Mein Honig, dennMeu mel, porque
Ich brauche dichEu preciso de você

Erinnerst du dich an unser LiedLembra da nossa canção
An unsere Träume, endlichOs nossos sonhos, enfim
Was soll ich mit all den Dingen anfangenO que fazer de tantas coisas
Ohne dichSem ter você
Dem besten Teil von mirO pedaço bom de mim

Mein Honig, sag nicht LebewohlMeu mel, não diga adeus
Denn ich habe so große AngstQue eu tenho tanto medo
Ohne deine Liebe zu seinDe ficar sem o seu amor
Und für immer allein zu seinE pra sempre ser um ser só

Geh nicht, verlasse mich nichtNão vá, não saia de mim
Denn ich werde verrücktQue eu enlouqueço de vez
Komm näher, damit ich sehen kannChega mais pra eu olhar
In deinen AugenNo seu olhar
Und noch einmal bittenE pedir mais uma vez

Mein Honig, sag nicht LebewohlMeu mel, não diga adeus
Denn ich habe so große AngstQue eu tenho tanto medo
Ohne deine Liebe zu seinDe ficar sem o teu amor
Und für immer allein zu seinE pra sempre ser um ser só