Meu Mel

Mijn Honing

Meu Mel

Blijf bij me, mijn honingFica comigo, meu mel
Haal het afscheid uit je handenTire o adeus das mãos
Geef me niet over aan eenzaamheidNão me entregue à solidão
Mijn honing, omdatMeu mel, porque
Ik heb je nodigEu preciso de você

Vergeet onze liedjes nietLembra da nossa canção
Onze dromen, eindelijkOs nossos sonhos, enfim
Wat te doen met zoveel dingenO que fazer de tantas coisas
Zonder jouSem ter você
Het goede stuk van mijO pedaço bom de mim

Mijn honing, zeg geen vaarwelMeu mel, não diga adeus
Want ik ben zo bangQue eu tenho tanto medo
Om zonder jouw liefde te zijnDe ficar sem o seu amor
En voor altijd alleen te zijnE pra sempre ser um ser só

Ga niet, verlaat me nietNão vá, não saia de mim
Want ik word gek van verdrietQue eu enlouqueço de vez
Kom dichterbij zodat ik kan kijkenChega mais pra eu olhar
In jouw ogenNo seu olhar
En nogmaals vragenE pedir mais uma vez

Mijn honing, zeg geen vaarwelMeu mel, não diga adeus
Want ik ben zo bangQue eu tenho tanto medo
Om zonder jouw liefde te zijnDe ficar sem o teu amor
En voor altijd alleen te zijnE pra sempre ser um ser só