Sonho Por Sonho / Deixaria Tudo / Dois Corações e Uma História

Sueño por Sueño / Dejaría Todo / Dos Corazones y Una Historia

Sonho Por Sonho / Deixaria Tudo / Dois Corações e Uma História

Nunca imaginé que túNunca imaginei que você
Quisieras de míQuisesse de mim
Una noche solo de placerUma noite só de prazer
Una aventura nada másUma transa apenas

Todo lo que me dijisteTudo que você me falou
Entró en mi corazónEntrou no meu coração
Locura llena de seducciónLoucura cheia de sedução
Cambió mi vidaMudou a minha vida

No puedo olvidar la emociónNão dá pra esquecer a emoção
Que sentí contigoQue eu senti com você
Por todo lo que no puede serPor tudo que não pode ser
Te quieroEu te quero

No tengo tiempo que perderEu não tenho tempo a perder
Con la soledadCom a solidão
En el momento en que me quierasNa hora em que você me quiser
Ahí estaréEu vou

Beso por besoBeijo por beijo
Sueño por sueñoSonho por sonho
Cariño por amorCarinho por amor
Pasión por pasiónPaixão por paixão

Beso por besoBeijo por beijo
Sueño por sueñoSonho por sonho
Cariño por amorCarinho por amor
Pasión por pasiónPaixão por paixão

Intenté convencerteTentei te convencer
De mil manerasDe tudo quanto é jeito
Antes de que el mundoAntes que o mundo desabasse
Se desmoronara de una vezTodo de uma vez

Me quedé perdido sin tiFiquei perdido sem você
En medio de un desiertoNo meio de um deserto
PreguntándomeMe perguntando
Si aún sobreviviréSe ainda sobreviverei

Mi sentimiento sin tiMeu sentimento sem você
Se volvió tan triste y vacíoFicou tão triste e vazio
Ya me di cuenta que sin tu amorJá percebi que sem o seu amor
No renaceréEu não renascerei

Porque la nostalgia está rompiendoPorque a saudade está quebrando
Lo que queda de mi ilusiónO que resta da minha ilusão
Necesito juntar los pedazosPreciso juntar os pedaços
Dentro de mi corazónDentro do meu coração

Por eso juro quePor isso eu juro que
Dejaría todo si te quedarasEu deixaria tudo se você ficasse
Mis sueños, mi pasadoMeus sonhos, meu passado
Mi religiónMinha religião

Después de todo estásDepois de tudo estás
Huyendo de mis brazosFugindo dos meus braços
Dejando el silencioDeixando o silêncio
De esta soledadDesta solidão

No sé másNão sei mais
Qué haríaO que eu faria
Deseos, locurasDesejos, loucuras
Toda fantasíaToda fantasia

Nada tengo que perderNada tenho a perder
DimeDiz pra mim
¿Qué más quieresO que mais você quer
De mi vida?Da minha vida

En medio de la conversaciónNo meio da conversa
De un romance terminandoDe um caso terminando
Uno habla, el otro escuchaUm fala, o outro escuta
Los ojos van llorandoOs olhos vão chorando

La lógica de todo es el desamor que llegaA lógica de tudo é o desamor que chega
Después que uno descubreDepois que um descobre
Que el otro no se entregaQue o outro não se entrega
Quien se va recoge las cosas, las pone en la maletaQuem vai sair arruma as coisas, põe na mala

Mientras el otro fuma un cigarro en la salaEnquanto o outro fuma um cigarro na sala
Y el corazón payaso comienza a latir fuerteE o coração palhaço começa a bater forte
Quien se queda no desea que el otro tenga suerteQuem fica não deseja que o outro tenha sorte

Y lejos uno del otroE longe um do outro
La vida está toda malA vida é toda errada
El hombre no se preocupaO homem não se importa
Por la ropa arrugadaCom a roupa amarrotada

Y la mujer en crisisE a mulher em crise
Cuántas veces lloraQuantas vezes chora
El dolor de haber perdidoA dor de ter perdido
Un gran amor que se fue.Um grande amor que foi embora