Carga do Destino

Carga del Destino

Carga do Destino

En el largo camino de la vida sigo caminandoNa longa estrada da vida vou caminhando
Mirando la recta interminable, sigo adelanteOlhando a reta comprida eu vou seguindo
Como un buey paso lento tirando del carroIgual um boi passo lento puxando o carro
Llevo la carga de mi destinoEu vou levando a carga do meu destino

Buey de carro, nuestras vidas son similaresBoi de carro, nossas vidas são semelhantes
Te han agredido bastante con el aguijónJá lhe agrediram bastante com o ferrão
Yo también fui agredido sin piedadEu também fui agredido sem piedade
Con el aguijón de la falsedad en mi corazónCom o ferrão da falsidade em meu coração

El lodazal del destino detuvo mi carroO lamaçal do destino parou meu carro
Quedé atrapado en la barrera de la ingratitudFiquei preso na barreira da ingratidão
La carga que llevo es muy pesadaA carga que estou levando é muito pesada
Toneladas de añoranza y soledadToneladas de saudade e solidão

Buey de carro, nuestras vidas son similaresBoi de carro, nossas vidas são semelhantes
Te han agredido bastante con el aguijónJá lhe agrediram bastante com o ferrão
Yo también fui agredido sin piedadEu também fui agredido sem piedade
Con el aguijón de la falsedad en mi corazónCom o ferrão da falsidade em meu coração

El lodazal del destino detuvo mi carroO lamaçal do destino parou meu carro
Quedé atrapado en la barrera de la ingratitudFiquei preso na barreira da ingratidão
La carga que llevo es muy pesadaA carga que estou levando é muito pesada
Toneladas de añoranza y soledadToneladas de saudade e solidão