Gosto e Não Gosto

Me Gusta y No Me Gusta

Gosto e Não Gosto

Me gusta hacer negociosGosto de fazer negócio
Con la persona correctaCom o sujeito correto
Me gusta asistir a misaGosto de assistir uma missa
Cuando el cura es más directoQuando o padre é mais direto
No me gusta ver al gobiernoNão gosto de ver governo
Negarle casa al sin techoNegar casa pra sem-teto
No me gusta ver un anillo de gradoNão gosto de anel de grau
En el dedo de un analfabetoNo dedo de analfabeto
Pero me gusta la mujer del prójimoMas gosto da mulher do próximo
Si el prójimo no está cercaSe o próximo não estiver perto

Me gusta un grupo de bueyesGosto de junta de bois
Que tira sin dar tironesQue puxa sem dar arranco
Me gusta una mujer bonitaGosto de mulher bonita
Con falda corta y zuecosDe saia curta e tamanco
No me gusta un carro viejoNão gosto de carro velho
Porque solo prende a empujonesPorque só pega no tranco
No me gusta ver una peleaNão gosto de ver barraco
En la ladera de un barrancoNa encosta de um barranco
Pero me gusta ver a la policíaMas gosto de ver a polícia
Arrestar a los de cuello blancoPrender colarinho branco

Me gusta un acorde de guitarraGosto de um toque de viola
Cuando el guitarrista punteaQuando o violeiro ponteia
Me gusta ver a la arañaGosto de ver a aranha
Enredarse en su propia telaSe enrolar na própria teia
No me gusta un cantanteNão gosto de cantador
Que en vez de cantar engañaQue ao invés de cantar tapeia
No me gusta escuchar chistesNão gosto de ouvir piadas
Que involucren la Santa CenaQue envolva a Santa Ceia
Pero me gusta el fuego del amorMas gosto do fogo do amor
Me parece bien cuando incendiaAcho bom quando incendeia

Me gusta ver a un payasoGosto de ver um palhaço
Hacer reír a un niñoFazer criança sorrir
Me gusta quien avanza en la vidaGosto de quem sobe na vida
Sin hacer caer a otroSem fazer outro cair
No me gusta un tramposoNão gosto de trapaceiro
Eso ni siquiera lo discutoIsso eu nem vou discutir
No me gusta esa pizzaNão gosto daquela pizza
Hecha por la CPIFeita pela CPI
Pero me gusta un plato goianoMas gosto de um prato goiano
Arroz con pollo y pequiArroz com frango e pequi