Roceiro de Tradição

Campesino de Tradición

Roceiro de Tradição

Soy un campesino sertanejoSou um caboclo sertanejo
Y vivo en una chozaE moro numa palhoça
Donde el río hizo una curvaOnde o rio fez uma curva
También hice mi cabañaTambém fiz a minha choça

Disfruto de la vida en el campoGosto da vida do campo
De todas las cosas que son nuestrasDe toda a coisa que é nossa
Me levanto temprano por la mañanaLevanto de manhã cedo
Voy a cuidar de mi huertoVou cuidar da minha roça

Un campesino sertanejoUm caboclo sertanejo
No se asusta con el trabajoCom o trabalho não se espanta
Salta de la cama tempranoPula da cama bem cedo
Cuando canta el galloNa hora que o galo canta

Cuida de los cerdos alimentadosTrata dos porcos de ceva
Que ni siquiera se levantan gordosQue de gordo nem levanta
Toma un cafecito calienteToma um cafezinho quente
Y luego va a cuidar de las plantasE já vai cuidar das plantas

Tengo un maizalTenho uma roça de milho
En lo alto de la colinaLá no alto do espigão
Y un arrozal en el pantanoE um arrozal no banhado
En la orilla del arroyoNa beira do ribeirão

Tengo vacas lecherasTenho umas vacas leiteiras
Y un caballo alazánE um cavalo alazão
Ya preparé la tierraEu já preparei a terra
Para plantar frijolesPara plantar o feijão

Para nuestro presidentePara o nosso presidente
Pido de corazónEu peço de coração
Asegure al hombre del campoGaranta ao homem do campo
Un pedacito de tierraUm pedacinho de chão

No lo deje venir a la ciudadNão deixa vir pra cidade
Para vivir en una invasiónPra morar numa invasão
Porque nuestro campesinoPorque o nosso roceiro
Es el sustento de la naciónÉ o sustento da nação