Rumo do Mundo

Rumbo del Mundo

Rumo do Mundo

Dios mío, tengo miedoMeu Deus, eu estou com medo
Del rumbo que toma el mundoDo rumo que o mundo vai
Se pierde un pedazo de mundoSome um pedaço de mundo
Con cada lluvia que caeA cada chuva que cai

Es padre abusando de hijaÉ pai molestando filha
Es hijo golpeando a padreÉ filho batendo em pai
Sobre los efectos de las drogasSobre efeitos de drogas
Que entran en la sangre y no se vanQue entra no sangue e não sai

Incluso la naturalezaAté mesmo a natureza
Cambio tan repentinamenteMudou tanto de repente
São Paulo ya no es fríaSão Paulo não é mais fria
Goiânia ya no es calienteGoiânia não é mais quente

La sequía quema el nordesteA seca queima o nordeste
El sur se ahoga en inundacionesO sul afoga em enchente
Hay tifones barriendo el mundoTem tufão varrendo o mundo
Y matando a mucha genteE matando muita gente

La tecnología tan mencionadaA tal tecnologia
Es la bendición y maldición del planetaÉ o bem mal do planeta
Toda la información del mundoToda a informação do mundo
Se lleva en la maletaSe carrega na maleta

Copiaron al ser humanoCopiaram o ser humano
Eso es obra del diabloIsso é obra do capeta
Dejando la puerta del cieloDeixando a porta do céu
Cada día más estrechaCada dia mais estreita

Alumno que no aprendeAluno que não aprende
Escuela que no enseñaEscola que não ensina
Iglesia sin santosIgreja que não tem santo
Padre sin sotanaPadre que não tem batina

Ya se puede comprar en la feriaJá pode comprar na feira
Diploma de medicinaDiploma de medicina
Hay vandalismo de sobraTem vandalismo de sobra
Dios proteja tu obraDeus proteja sua obra
Que se está convirtiendo en ruinaQue está virando ruína