Veneno da Paixão

Veneno de la Pasión

Veneno da Paixão

Dicen que la pasión no mataDizem que paixão não mata
Yo contesto a quien lo dijoEu contesto quem falou
Quien dijo esa tonteríaQuem falou essa besteira
Nunca se ha enamoradoNunca se apaixonou
El veneno de la pasiónO veneno da paixão
Ya ha matado a mucha genteMuita gente já matou
Para hablar de la pasiónPara falar de paixão
El sufrir me autorizóO sofrer me autorizou
La pasión es un sentimientoA paixão é um sentimento
Pero no fue Dios quien la creóMas não foi Deus quem criou

La pasión llega a nosotrosA paixão chega na gente
Con su encanto seductorCom seu charme sedutor
Sin prejuicios de razaSem preconceito de raça
De clase y también de colorDe classe e também de cor
Para mostrar que es románticaPara mostrar que é romântica
Incluso trae un ramo de floresTraz até buquê de flor
Pero cuando uno se enamoraMas quando a gente apaixona
Viene la sesión de terrorVem a sessão de terror
La pasión es un fantasmaA paixão é um fantasma
Vestido de amorVestidinha de amor

La pasión es una tormentaA paixão é tempestade
Lluvia intensa y viento fuerteChuva grossa e vento forte
El corazón que alcanzaCoração que ela atinge
Debe rezar y tener suerteTem que rezar e ter sorte
La pasión es una serpienteA paixão é uma serpente
Difícil de esquivar su mordidaDifícil de errar seu bote
Cada pasión que tuveCada paixão que eu tive
En mi pecho hizo un corteNo meu peito fez um corte
Pero esta pasión recienteMas essa paixão recente
Me está llevando a la muerteEstá me levando à morte