Traducción generada automáticamente
Cântico das Criaturas
Zé Vicente
Cântico das Criaturas
Onipotente e bom Senhor
A Ti a honra, glória e louvor
Todas as bênçãos de Ti nos vêm
E todo o povo Te diz amém
Louvado seja nas criaturas
Primeiro o Sol lá nas alturas
Clareia o dia, grande esplendor
Radiante imagem de Ti, Senhor
Louvado sejas, pela irmã Lua
No céu criaste, é obra Tua
Pelas estrelas, claras e belas
Tu és a fonte do brilho delas
Onipotente e bom Senhor
A Ti a honra, glória e louvor
Todas as bênçãos de Ti nos vêm
E todo o povo Te diz amém
Louvado sejas pelo irmão vento
E pelas nuvens, o ar e o tempo
E pela chuva que cai no chão
Nos dás sustento, Deus da criação
Louvado sejas, meu bom Senhor
Pela irmã água e seu valor
Preciosa e casta, humilde e boa
Se corre, um canto a Ti entoa
Onipotente e bom Senhor
A Ti a honra, glória e louvor
Todas as bênçãos de Ti nos vêm
E todo o povo Te diz amém
Louvado sejas, ó meu Senhor
Pelo irmão fogo e o seu calor
Clareia a noite, robusto e forte
Belo e alegre, bendita sorte
Sejas louvado pela irmã terra
Mãe que sustenta e nos governa
Produz os frutos, nos dá o pão
Com flores e ervas sorri o chão
Onipotente e bom Senhor
A Ti a honra, glória e louvor
Todas as bênçãos de Ti nos vêm
E todo o povo Te diz amém
Cántico de las Criaturas
Omnipotente y buen Señor
A ti el honor, la gloria y la alabanza
¡Todas las bendiciones vienen de ti
Y todo el pueblo te dice: amén!
Alabado seas en las criaturas
Primero el sol, allá en las alturas
Ilumina el día, gran esplendor
Radiante imagen de ti, Señor
Alabado seas por la hermana luna
En el cielo creaste, es obra tuya
Por las estrellas, claras y bellas
Tú eres la fuente de su brillo
Alabado seas por el hermano viento
Y por las nubes, el aire y el tiempo
Y por la lluvia que cae en el suelo
Nos da sustento
Dios de la creación
Omnipotente y buen Señor a ti el honor, la gloria y la alabanza
¡Todas las bendiciones vienen de ti y todo el pueblo te dice: amén!
Alabado seas, mi buen Señor
Por la hermana agua y su valor
Preciosa y pura, humilde y buena
Si corre, un canto a ti entona
Alabado seas, oh, mi Señor
Por el hermano fuego y su calor
Ilumina la noche robusto y fuerte
Hermoso y alegre, bendita suerte
Seas alabado por la hermana tierra
Madre que sustenta y nos gobierna
Produce los frutos, nos da el pan
Con flores y hierbas sonríe el suelo
Omnipotente y buen Señor a ti el honor, la gloria y la alabanza
¡Todas las bendiciones vienen de ti
Y todo el pueblo te dice: amén!
Alabado seas, mi buen Señor
Por las personas que en tu amor
Perdonan y sufren tribulación
Felicidad en ti encontrarán
Alabado seas por la hermana muerte
Que viene a todos, al débil y al fuerte
Feliz aquel que en ti ame
La muerte eterna no lo matará
Bienaventurado quien guarda la paz
Pues, el altísimo lo satisface
Vamos a alabar y agradecer
Con humildad al Señor bendecir
Omnipotente y buen Señor a ti el honor, la gloria y la alabanza
¡Todas las bendiciones vienen de ti
Y todo el pueblo te dice: amén!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Vicente y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: