Glória Dos Povos Ameríndios

Gloria de los Pueblos Amerindios

Glória Dos Povos Ameríndios

Gloria, gloria, gloria a ti, mi DiosGlória, glória, glória a ti, meu Deus
Paz en la tierra, cantan tus pueblosPaz na terra, cantam os povos teus
Guitarras, charangos, flautas, sonidos de corazonesViolão, charangos, flautas, sons dos corações
Tambores y atabaques te glorificaránTambores e atabaques te glorificarão

Gloria, gloria, gloria a ti, mi DiosGlória, glória, glória a ti, meu Deus
Paz en la tierra, cantan tus pueblosPaz na terra, cantam os povos teus
Tu nombre es tan hermoso, no hay otro igualTeu nome é tão bonito não existe outro igual
Gloria que vence a la muerte y al ídolo del malGlória que vence a morte e o ídolo do mal

Gloria, gloria, gloria a ti, mi DiosGlória, glória, glória a ti, meu Deus
Paz en la tierra, cantan tus pueblosPaz na terra, cantam os povos teus
América, amerindia y África-en-dolorAmérica, ameríndia e África-na-dor
Latina convertida, dad gloria al Dios de amorLatina convertida dai glória ao Deus de amor

Gloria, gloria, gloria a ti, mi DiosGlória, glória, glória a ti, meu Deus
Paz en la tierra, cantan tus pueblosPaz na terra, cantam os povos teus
En la fe de la resistencia, en el axé de nuestro cantoNa fé da resistência no axé do nosso canto
En la sangre de la alianza, gloria, gloria Dios santoNo sangue da aliança glória, glória Deus santo

Gloria, gloria, gloria a ti, mi DiosGlória, glória, glória a ti, meu Deus
Paz en la tierra, cantan tus pueblosPaz na terra, cantam os povos teus