Luz al Frente, Paz en la Guía

Luz Na Frente, Paz Na Guia

Luz al frente, paz en la guíaLuz na frente, paz na guia
Dios que ilumina, ven a guiar nuestros pasos por caminos nuevos, ¡ven!Deus que alumia, vem guiar os passos da gente por caminhos novos, vem!
Protégennos de los peligros, de los enemigos de la vida!Nos defendo dos perigos, dos inimigos da vida!
¡Ven, oh Dios, a defendernos, protégenos, ven!Vem ó Deus nos defender, nos protege vem!

Luz al frente, paz en el caminoLuz na frente, paz na estrada
Dios en la travesía, ven a levantar al caído, a curar a los heridos, ¡ven!Deus na caminhada, vem levantar que está caído, curar os feridos vem!
Ven a restaurar la justicia, a las multitudes aplastadasVem refazer a justiça, as multidões esmagada
Transformanos para el bien: ¡también somos divinos!Transformai-nos para o bem: Somos divinos também!

Luz al frente, paz en la historia, oh Dios de la memoriaLuz na frente, paz na história, ó Deus da memória
Ven a restaurar nuestra memoria, nuestra alianza, ¡ven!Vem refazer nossa lembrança, a nossa aliança, vem!

¡El Evangelio de tu hijo brille de nuevo en nosotros!O Evangelho do teu filho ganhe novo brilho na gente!
Tu gracia nos perdone, ¡amén!Tua graça nos perdoe, amém!