Viva Páscoa (part. Ana Clara)

Viva la Pascua (feat. Ana Clara)

Viva Páscoa (part. Ana Clara)

Lindas palabras sobre la palabraLindas palavras sobre a palavra
Dulces cantos, poesía en florDoces cantares, poesia em flor
Telas brillantes, abrazos de arteTelas brilhantes, artes abraços
Pan compartido, a la luz del amor!Pão partilhado, na luz do amor!

¿Cómo decirte, oh invisible!Como dizer-te, ó invisível!
Verbo divino, tierno y feliz!Verbo divino, terno e feliz!
Oh hijo amado, del amor más puro!Oh filho amado, do amor mais fino!
Hombre niño, Dios te bendice!Homem menino, Deus te bendiz!

¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Dios resucitó, ¡Jesús bien vivo está!Deus ressuscitou, Jesus bem vivo está!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Dios resucitó, ¡Jesús aquí está!Deus ressuscitou, Jesus aqui está!

Se entregó todo, se sumergió profundoDoou-se todo, mergulhou fundo
En nuestro pozo, dentro de nosotros!No nosso poço, dentro de nós!
Llevó consigo, nuestras penasLevou consigo, as nossas dores
Y el viejo miedo, ciego y atroz!E o velho medo, cego e atroz!

Pasó por debajo, de las grandes piedrasPassou por baixo, das grandes pedras
De todas las armas, del odio letal!Das armas todas, do ódio letal!
De los poderosos, que nunca amanDos poderosos, que nunca amam
Y esparcen cenizas, y acciones del mal!E espalham cinzas, e ações do mal!

¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Dios resucitó, ¡Jesús bien vivo está!Deus ressuscitou, Jesus bem vivo está!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Dios resucitó, ¡Jesús aquí está!Deus ressuscitou, Jesus aqui está!

Todo marcado, dio vida a la muerte!Todo marcado, deu vida a morte!
Renació libre, bello y feliz!Renasceu livre, belo e feliz!
En el jardín santo, en toda la tierraNo jardim santo, na terra inteira
De nuestra historia, justo juez!De nossa história, justo juiz!

Cantemos todos, ¡todas también!Cantemos todos, todas também!
Cuerpos liberados, seres del bien!Corpos libertos, seres do bem!
Un nuevo canto, de gracia y gloriaUm novo canto, de graça e glória
¡Tú eres victoria en la vida, amén!Tu és vitória na vida, amém!

¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Dios resucitó, ¡Jesús bien vivo está!Deus ressuscitou, Jesus bem vivo está!
¡Aleluya! ¡Aleluya!Aleluia! Aleluia!
Dios resucitó, ¡Jesús aquí está!Deus ressuscitou, Jesus aqui está!