Mar Revolto

Mar Revuelto

Mar Revolto

Damos sonrisas para la cámara pareciendo bien, pero el vacío nos consumeDamos sorrisos pra câmera parecendo bem, mas o vazio nos consome
Fingo no derrumbarme en pesadillas de las que siempre despierto gritando tu nombreEu finjo não ruir em pesadelos que sempre acordo gritando o teu nome
Desafortunadamente hemos destruido la secuencia de nuestros momentos juntosInfelizmente destruímos a sequência dos nossos momentos juntos
Ya que desbordamos en nuestras mitades realmente somos muchoJá que transbordamos em nossas metades realmente somos muito

Uno para el otro, al menos por ahora, el amor fue por tan pocoUm pro outro, pelos menos por enquanto, amor foi por tão pouco
Qué mundo loco, desentonamos de la paleta, hoy un tanto vacíoQue mundo louco, destoamos da paleta, hoje um tanto oco
Casi un suspiro, escribí palabras en lugar de intercambiar golpesQuase um sopro, escrevi palavras ao invés de trocar socos
Qué mar revueltoQue mar revolto
Qué mar revueltoQue mar revolto

Volverá a ser calma, volverá a ser almaTornará a ser calma, voltará a ser alma
Individualmente juntos un día con alguien nos quedaremosIndividualmente juntos um dia com alguém ficaremos
El tornado se calma, salgamos de la jaulaO tornado se acalma, saiamos da jaula
En la que acabamos atrapándonosQue acabamos nos prendendo

Lo que sea amor, ven por favorO que for amor, venha por favor
De donde venga no sé, pero déjame que yo iréDe onde vir não sei, mas deixa que eu vou
Déjame buscar porque necesito amarDeixa eu procurar pois preciso amar
IncondicionalmenteIncondicionalmente
Erróneos como nosotrosErrôneos como a gente
Humanos como nosotrosHumanos como nós
Loco por conocer tu vozLouco pra conhecer tua voz
Tu forma de serO teu jeito de ser
Loca como yoLouca como eu
Déjame ver tu miradaDeixa eu ver o seu olhar

Hermoso en el atardecer, en un castillo escondido, en un puerto seguroBelo no por do sol, num castelo escondido, num porto seguro
Tú y tu vestido amarillo, yo te acuarelo en un cuadro mudoVocê e seu vestido amarelo, eu te aquarelo num quadro mudo
La mejor arte es aquella llena de voluntad, el amor lleno de añoranzaA melhor arte é aquela cheia de vontade, o amor cheio de saudade
Por más que no lo creas, nunca faltó sinceridadPor mais que não acredite, nunca faltou sinceridade

El reloj de arena se rompió, los días que no pasabanAmpulheta se quebrou, os dias que não passavam
Y en la balanza de la verdad algunas cosas pesaronE na balança da verdade algumas coisas pesaram
Sufrimos un naufragio, las olas nos llevaronSofremos naufrágio, ondas nos levaram
Somos tan frágilesSomos tão frágeis
Somos tan frágiles, tan frágilesSomos tão frágeis, tão frágeis
Somos tan frágiles, tan frágilesSomos tão frágeis, tão frágeis
Tan frágilesTão frágeis