O Meu Defeito

Mi Defecto

O Meu Defeito

Nunca dije que sería perfectoNunca disse que seria perfeito
Siempre contaste mis tropiezosVocê sempre contou meus tropeços
Reía fuerte de mis exagerosEu ria alto dos meus exageros
Para no llorar por dentroPra não chorar por dentro
Si por un segundo abriera el pechoSe por um segundo eu abrisse o peito
Te mostraría lo que escondo bienTe mostrasse o que eu escondo direito
Quizás verías ese miedo antiguoTalvez você visse esse medo antigo
Detrás de todo estoPor trás de tudo isso

Nunca dije que era perfectoEu nunca disse que era perfeito
Tengo todos los defectosEu tenho todos os defeitos
Que alguien podría cargarQue alguém podia carregar
Te pedí tantas disculpasEu te pedi tantas desculpas
Pero cada frase que sueltoMas cada frase que eu solto
En ti parece no entrarEm você parece não entrar
Y el tiempo pasa lentoE o tempo passa devagar
Mi corazón latiendo despacioMeu coração batendo lento
Más lento con cada miradaMais lento a cada olhar
Voy dejando que la inmensidad del finVou deixando que a imensidão do fim
Venga y trate de llevarmeVenha e tente me levar

Siempre leíste entre líneasVocê sempre leu nas entrelinhas
Que no sabía amarmeQue eu não sabia me amar
Intentaste sostener mis esquinasTentou segurar minhas quinas
Hasta cansarte de cortarteAté cansar de se cortar
Prometí mundos pequeñosEu prometi mundos pequenos
Cosas simplesCoisas simples
Un caféUm café
El sofáO sofá
Pero quise huir del espejoMas quis fugir do espelho
Para no tener que cambiarPra não precisar mudar

Si pudiera volver al comienzoSe eu pudesse voltar pro começo
Abrazarte sin escondermeTe abraçar sem me esconder
Decir que me equivocoDizer eu erro
Pero te quieroMas te quero
Antes de perderteAntes de te perder
¿Todavía tiene sentido?Será que ainda faz sentido
¿O ya te rendiste conmigo?Ou já desistiu de mim?
Habla bajoFala baixo
Habla simpleFala simples
Antes de que llegue el finAntes de chegar o fim