Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 140

It's Now (Imadesho)

ZE:A

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

It's Now (Imadesho)

あめあがりのそら はなびらがおちるこころAmeagari no sora hanabira ga ochiru kokoro
はおれてる なにもできない かぜはつめたいだけwa ore teru nanimodekinai kaze wa tsumetai dake
はてないそらはそこにあるからしんじてじゃHatenai sora wa soko ni arukara shinjite ja
わらってみよう たちあがれるのさwaratte miyou tachiagareru no sa

いまです! あえきるよ! あたらしいあしたImadesho! Aekiru yo! atarashii ashita
えいこう なにもこわくない いつもぼくといっしょならe ikou nani mo kowakunai itsumo boku to isshonara
いまです! たかるよ! とびらひらくとまってImadesho! Takaru yo! tobira hiraku to matte
いるきみとぼくのすとりーてをつないであるいてこうiru kimitoboku no sutrii tewotsunaide aruite kou

よのなかにひかるほしはひとつYononaka ni hikaru hoshi wa hitotsu
もないやみにくつんでるきみのこころさきはみえないだけmo nai yami ni tsutsun deru kimi no kokoro-saki wa mienai dake
はてないそらはそこにあるからしんじてじゃHatenai sora wa soko ni arukara shinjite ja
さけんでみよう ゆめまでとどくのさsakende miyou yume made todoku no sa

いまです! あえきるよ! あたらしいあしたImadesho! Aekiru yo! atarashii ashita
えいこう なにもこわくない いつもぼくといっしょならe ikou nani mo kowakunai itsumo boku to isshonara
いまです! たかるよ! とびらひらくとまってImadesho! Takaru yo! tobira hiraku to matte
いるきみとぼくのすとりーてをつないであるいてこうiru kimitoboku no sutrii tewotsunaide aruite kou

つらかったらつらい'といってかなしかったらかなしい'といってよTsurakattara tsurai' to itte kanashikattara kanashii' to itte yo
きみはいつもきみはもうひとりじゃない みんないつもぼくをしんじてKimi wa itsumo kimi wa mou hitori janai min'na itsumo boku o shinjite
きみはひかり ぼくはかげ いままでしょKimi wa hikari boku wa kage I ma de sho

いまです! あえきるよ! あたらしいあしたえいこう なにもこわくない いつもぼくといっしょならImadesho! Aekiru yo! atarashii ashita e ikou nani mo kowakunai itsumo boku to isshonara
いまです! たかるよ! とびらひらくとまっているきみとぼくのすとりーてをつないであるいてこうImadesho! Takaru yo! tobira hiraku to matte iru kimitoboku no sutrii tewotsunaide aruite kou

Es ahora (Imadesho)

Después de la lluvia, los pétalos caen en el cielo
mi corazón está herido, el viento solo es frío
El cielo sin fin está ahí, así que cree en ello
vamos a reír y levantarnos

¡Es ahora! Estoy despierto, hacia un nuevo mañana
vamos, no tengo miedo, siempre estaremos juntos
¡Es ahora! Estoy decidido, esperando que se abra la puerta
tú y yo, tomados de la mano, caminemos juntos

Las estrellas brillantes en el mundo
no pueden alcanzar tu corazón envuelto en la oscuridad
El cielo sin fin está ahí, así que cree en ello
vamos a gritar y alcanzar nuestros sueños

¡Es ahora! Estoy despierto, hacia un nuevo mañana
vamos, no tengo miedo, siempre estaremos juntos
¡Es ahora! Estoy decidido, esperando que se abra la puerta
tú y yo, tomados de la mano, caminemos juntos

Si es difícil, di que es difícil, si es triste, di que es triste
Siempre eres tú, ya no estás solo, todos creen en mí
Tú eres la luz, yo soy la sombra, es ahora

¡Es ahora! Estoy despierto, hacia un nuevo mañana
vamos, no tengo miedo, siempre estaremos juntos
¡Es ahora! Estoy decidido, esperando que se abra la puerta
tú y yo, tomados de la mano, caminemos juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ZE:A y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección