She's Gone

Ella se fue

She's Gone

Tal vez tu luz
Maybe 君の光が
Maybe kimi no hikari ga
Love you, ahora no llega
Love you 今届かな
Love you ima todokana
Love me, ¿qué estás mirando?
Love me 何を見てるの
Love me nani o miteru no
Bebé, en aquel momento ya
Baby あの時はも
Baby ano toki wa mo

Así es como son los amores imposibles
こんなにも叶わない恋あるんだね
Konnani mo kanawanai koitearuindane
Brillando un día, nos separamos
一の日の輝いて 僕たちは離れじにいた
Ichi no hi no kagayaite bokutachi wa hanarejini ita

La primavera te llevó, quería decirte algo, algo que dije
春が君をせれて言いたい最後いなんか言ったった
Haru ga kimi o serete iita saigo inanka itatatta
Días solitarios, una noche, no te vayas a ningún lado
寂し日よ one night day どこにも行かないで
Sabushi hi yo one night day doko ni mo ikanaide
No puedo alcanzarte, apenas te veo, ni siquiera puedo volver
届かないねかすかなね帰さえも
Todokana inekasukanane kaisaemo

Bebé, en tu espalda
Baby 君の背中に
Baby kimi no senaka ni
Love you, suavemente tomo tu mano
Love you そっと手をふた
Love you sotto te o futa
Love me, ¿hacia dónde vas?
Love me どこへ向かうの
Love me doko e mukauno
Bebé, a partir de ahora
Baby これからはも
Baby korekara wa mo

Bebé, ella se fue
Baby she's gone
Baby she's gone
Bebé, ella se fue
Baby she's gone
Baby she's gone
Bebé, ella se fue
Baby she's gone
Baby she's gone
Bebé, ella se fue
Baby she's gone
Baby she's gone

No vuelves en silencio, no te das la vuelta
無言で戻かない君は振り向かない
Mutete modokanai kimi wa furimukanai
No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes
気せないそんじゃ心こきじゃないして
Kisena isonja kokoro ko kijanishite
Es un sentimiento extraño, no puedo expresarlo con palabras
いとの気持ちだて中手簡できたら思いや無下
Itono kimochi date chuute kantan dekitara omoiya muge
Nos vemos tristes juntos
二人たらるすこに見える悲しきた
Futari tararu sukoni mieru kanashi kita

Quería que estuvieras al final, dispersa en lo lejano
遥かそわの果てに散った最後いなんかいたかった
Haruka sowa no hateni chitta saigo inankaitakatta
Días solitarios, una noche, no te vayas a ningún lado
寂し日よ one night day どこにも行かないで
Sabushi hi yo one night day doko ni mo ikanaide
No puedo alcanzarte, apenas te veo, ni siquiera puedo volver
届かないねかすかなね帰さえも
Todokana inekasukanane kaisaemo

Bebé, tu luz
Baby 君の光が
Baby kimi no hikari ga
Love you, ahora no llega
Love you 今届かな
Love you ima todokana
Love me, ¿qué estás mirando?
Love me 何を見てるの
Love me nani o miteru no
Bebé, en aquel momento ya
Baby あの時はもう
Baby ano toki wa mou

Bebé, ella se fue
Baby she's gone
Baby she's gone
Un poco de tiempo juntos (bebé, ella se fue)
二人で少した時間は (baby she is gone)
Futari de sukoshita jikan wa (baby she is gone)
La persona amada se vuelve transparente
愛した人透明になてく
Aishita hito tomei ni nateku
Desapareciendo lentamente
後方もれくいえて
Atogata more kukiete

Sí, bebé, tu luz
Yeah baby 君の光が
Yeah baby kimi no hikari ga
Love you, ahora no llega
Love you 今届かな
Love you ima todokana
Love me, ¿qué estás mirando?
Love me 何を見てるの
Love me nani o miteru no
Bebé, en aquel momento ya
Baby あの時はもう
Baby ano toki wa mou

Por favor, no me digas
Please don't tell me
Please don't tell me
Bebé, en tu espalda
Baby 君の背中に
Baby kimi no senaka ni
Love you, suavemente tomo tu mano
Love you そっと手をふた
Love you sotto te o futa
Love me, ¿hacia dónde vas?
Love me どこへ向かうの
Love me doko e mukauno
Bebé, a partir de ahora
Baby これからはも
Baby korekara wa mo

Bebé, ella se fue
Baby she's gone
Baby she's gone
Bebé, ella se fue
Baby she's gone
Baby she's gone
Bebé, ella se fue
Baby she's gone
Baby she's gone
Bebé, ella se fue
Baby she's gone
Baby she's gone
Oh no
Oh no
Oh no
Bebé, ella se fue
Baby she's gone
Baby she's gone