Step By Step

Paso a paso

Step By Step

Incluso cuando veo una película solo
나 혼자 영화를 볼 때도
na honja yeonghwareul bol ttaedo
Incluso si como solo
나 혼자 밥을 먹어도
na honja babeul meogeodo
Incluso cuando camino solo por la calle, pienso en ti
나 혼자 길을 걸어도 생각이 나
na honja gireul georeodo saenggagi na
Me pregunto si mi corazón será descubierto
혹시나 내마음 들킬까
hoksina naema-eum deulkilkka
Intento abstenerme de contactarte, pero
연락도 참아보지만
yeollakdo chamabojiman
Te recuerdo sonriéndome
날 보며 웃는 모습이 생각이 나
nal bomyeo unneun moseubi saenggagi na
¿Ella lo sabe? ¿Conoce mi corazón?
그녀는 알까요 내 맘 알까요
geunyeoneun alkkayo nae mam alkkayo
Incluso si te atrapo, quiero huir
잡아도 달아나려는 맘
jabado daranaryeoneun mam
Mi corazón siente que va a explotar
가슴이 터질듯해
gaseumi teojildeutae
tengo miedo todos los dias
매일이 난 두렵지만
maeiri nan duryeopjiman

Un paso, sosteniendo tu mano
One step 네 손을 잡고서
One step ne soneul japgoseo
Dos pasos quiero hablar de mi
Two step 내 얘길 하고 싶어
Two step nae yaegil hago sipeo
Solo ustedes dos con ropa bonita
예쁜 옷을 입은 너와 둘이서
yeppeun oseul ibeun neowa duriseo
Paso a paso quiero compartir
Step by step 나누고 싶어
Step by step nanugo sipeo
Un paso, puede que sea estúpido pero
One step 난 바보 같지만
One step nan babo gatjiman
Dos pasos, aunque soy un poco inmaduro
Two step 좀 어리숙해도
Two step jom eorisukaedo
Quiero abrazarte, todo sobre ti
너를 안고싶어 너의 모든 걸
neoreul an-gosipeo neoui modeun geol
Paso a paso lo quiero
Step by step 갖고 싶어져
Step by step gatgo sipeojyeo

abrazarte y tenerte
너를 안고 너를 갖고
neoreul an-go neoreul gatgo
solo quiero saber todo sobre ti
너의 모든 것을 알고만 싶어져
neoui modeun geoseul algoman sipeojyeo
tengo sed y sudor
탐이 남고 땀이 나고
tami namgo ttami nago
Cuando pienso en ti, mis preocupaciones se profundizan
너를 떠올리면 고민이 깊어져
neoreul tteoollimyeon gomini gipeojyeo
me imagino muchas cosas
나는 많은 걸 상상하고
naneun maneun geol sangsanghago
Siempre quiero hacer más que eso contigo
그 이상을 너랑 둘이 하고싶어 항상
geu isang-eul neorang duri hagosipeo hangsang
En mi vida diaria
나의 하루하루 일상에
naui haruharu ilsang-e
Siempre juntos en este amplio mundo
이 넓은 세상에 같이해 항상
i neolbeun sesang-e gachihae hangsang

¿Lo sabremos algún día?
언젠간 알까요?
eonjen-gan alkkayo?
Yo que solo te miro, mi corazón así
이런 내맘을 그대만 바라보는 나를
ireon naemameul geudaeman baraboneun nareul
quiero acercarme poco a poco
조금씩 다가갈래
jogeumssik dagagallae
tengo miedo todos los dias
매일이 난 두렵지만
maeiri nan duryeopjiman

Un paso, puede que sea estúpido pero
One step 난 바보 같지만
One step nan babo gatjiman
Dos pasos, aunque soy un poco inmaduro
Two step 좀 어리숙해도
Two step jom eorisukaedo
Quiero abrazarte, todo sobre ti
너를 안고싶어 너의 모든 걸
neoreul an-gosipeo neoui modeun geol
Paso a paso lo quiero
Step by step 갖고 싶어져
Step by step gatgo sipeojyeo

Tú y yo todavía estamos un poco alejados el uno del otro
아직은 너와 나는 조금 먼 관계
ajigeun neowa naneun jogeum meon gwan-gye
soy muy tímido contigo
너에게 나는 많이 수줍은 단계
neoege naneun mani sujubeun dan-gye
Esperaré un poco más y lo miraré
조금은 길게 두고 바라볼게
jogeumeun gilge dugo barabolge
Espero estar contigo
너와 함께 할 날을 기대할게
neowa hamkke hal nareul gidaehalge
Para mi tu y yo ya somos uno
이미 나에겐 너와 난 하나
imi na-egen neowa nan hana
Todo el día pienso mucho en ti
하루 온종일 난 네 생각이 많아
haru onjong-il nan ne saenggagi mana
No tengo miedo si es por ti
널 위한 거라면 두렵지가 않아
neol wihan georamyeon duryeopjiga ana
Sin cambios solo te quiero a ti
변함없이 난 널 I just wanna
byeonhameopsi nan neol I just wanna

Un paso oh eh oh oh oh
One step oh eh oh oh oh
One step oh eh oh oh oh
Dos pasos oh eh oh oh oh
Two step oh eh oh oh oh
Two step oh eh oh oh oh
Un paso oh eh oh oh oh
One step oh eh oh oh oh
One step oh eh oh oh oh
Dos pasos ahora toma mi mano
Two step 이젠 내 손을 잡아
Two step ijen nae soneul jaba

Un paso miro esos ojos
One step 그 눈을 보며 난
One step geu nuneul bomyeo nan
Dos pasos, te abrazaré y te lo diré
Two step 널안고 말할 거야
Two step neoran-go malhal geoya
Siempre seré el hombre para ti
언제나 널 위한 남잔 나란 걸
eonjena neol wihan namjan naran geol
Paso a paso realmente te amo
Step by step I really love you
Step by step I really love you
Un paso, cuando estés cansado y cansado
One step 지치고 힘들때
One step jichigo himdeulttae
Dos pasos hasta el fin de este mundo
Two step 이 세상 끝까지
Two step i sesang kkeutkkaji
estaré contigo a tu lado
함께 있어줄게 너의 곁에서
hamkke isseojulge neoui gyeoteseo
Paso a paso te amo
Step by step 너를 사랑해
Step by step neoreul saranghae