Je t'ai attrapé

I Caught You

Je t'ai attrapé en plein acteI caught you in the middle of doing something
Tu devrais rester tranquille, je crois que je suis seulYou oughta be leaving alone I believe I'm alone
À savoir ce que tu as faitIn the knowing of what you did

Parce que tu fuis comme un enfant, cries comme un lâcheBecause you run like a child, scream like a coward
Tu dois rester ici mais tu veux être dévouéYou gotta stay here but you wanna be devout
Crois-moi quand je dis que tu peux pas avoir les deux en même tempsBelieve me when I say that you can't have both at once

Tu voleras (voler)You will fly (fly)
Mon (mon)My (my)
Enfant (enfant)Child (child)
Comment (comment)How (how)
Loin (loin)Far (far)
Tu (tu)You'll (you'll)
Tomberas (tomberas)Fall (fall)
Pourtant (pourtant)Yet (yet)

Vole (vole)Fly (fly)
Mon (mon)My (my)
Enfant (enfant)Child (child)
Comment (comment)How (how)
Loin (loin)Far (far)
Tu (tu)You'll (you'll)
Tomberas (tomberas)Fall (fall)
Maintenant sous moiNow under me

OdacOdac
DaraDara
AradArad
CadoCado
OdacOdac
DaraDara
AradArad
CadoCado

Odac (mon)Odac (my)
Dara (enfant)Dara (child)
Arad (comment)Arad (how)
Cado (loin)Cado (far)
Odac (tu)Odac (you'll)
Dara (tomberas)Dara (fall)
Arad (maintenant)Arad (now)
Cado (vole)Cado (fly)

Odac (mon)Odac (my)
Dara (enfant)Dara (child)
Arad (comment)Arad (how)
Cado (loin)Cado (far)
Odac (tu)Odac (you'll)
Dara (tomberas)Dara (fall)
Arad (en bas)Arad (down)
CadoCado

Je t'ai attrapé en plein acteI caught you in the middle of doing something
Tu devrais rester tranquille, je crois que je suis seulYou oughta be leaving alone I believe I'm alone
À savoir ce que tu as fait, mon amiIn the knowing of what you did, my friend

Marche vers le côté plus sûrMarch to the safer side
Pourquoi ne pas te recroqueviller et mourirWhy not curl up and die
Dis tes formalitésSay your formalities
Pourquoi ne pas te recroqueviller et mourirWhy not curl up and die

Barré dans le fléau de l'hiverBarred in the winter's bane
Cède et recroqueville-toi dans la honteYield and curl up in shame

OdacOdac
DaraDara
AradArad
CadoCado
OdacOdac
DaraDara
AradArad
Cado (vole)Cado (fly)

Odac (mon)Odac (my)
Dara (enfant)Dara (child)
Arad (comment)Arad (how)
Cado (loin)Cado (far)
Odac (tu)Odac (you'll)
Dara (tomberas)Dara (fall)
Arad (pourtant)Arad (yet)
Cado (vole)Cado (fly)

Odac (mon)Odac (my)
Dara (enfant)Dara (child)
Arad (comment)Arad (how)
Cado (loin)Cado (far)
Odac (tu)Odac (you'll)
Dara (tomberas)Dara (fall)
Arad (maintenant)Arad (now)
CadoCado

Vole (odac)Fly (odac)
Mon (dara)My (dara)
Enfant (arad)Child (arad)
Comment (cado)How (cado)
Loin (odac)Far (odac)
Tu (dara)You'll (dara)
Tomberas (arad)Fall (arad)
Pourtant (cado)Yet (cado)

Vole (odac)Fly (odac)
Mon (dara)My (dara)
Enfant (arad)Child (arad)
Comment (cado)How (cado)
Loin (odac)Far (odac)
Tu (dara)You'll (dara)
Tomberas (arad)Fall (arad)
(Cado)(Cado)