Kontakt

Contacto

Mili, was geht? Kommst du vorbei?Mili, ¿qué andás? ¿Vas a andar por la vuelta?
Ich bin aufgewacht mit riesigem Bock, ein Album aufzunehmenMe desperté con tremendas gana' de grabar un disco
Und ich hab noch nicht viel geplant, aber lass es uns heute machen, falls mir morgen die Inspiration ausgehtY no lo tengo muy craneado todavía, pero vamo' a hacerlo hoy por si mañana se me va la inspiración
Eeh, na gut, weißt du BescheidEeh, bueno, dale, sabelo
Wenn du willst, komm vorbei, ich hab gerade nichts zu tun, also komm her, und wir probieren mal, was dabei rauskommtSi querés pasate por acá, yo justo estoy al pedo así que venite, y no sé, probamos a ver qué sale
Ich', ahYo', ah

Zwischen Weinen und Absprachen haben wir den Akt verstandenEntre vinos y pactos entendimos el acto
Wir servieren dir den Teller, das ungenaue SchicksalTe servimos el plato, el destino inexacto
Es lebe die Kunst, Junge, verdammte SpielzeugeViva el arte niño, fuck toys
Ich wollte mit dir reden, aber wie viel muss ich mich noch erniedrigen, um die Botschaft klar zu machen, die mein Zimmer verbirgt?Vine a hablarte pero, ¿cuánto más tengo que rebajarme pa' dejar claro el mensaje que esconde mi cuarto?
Ich gehe davon aus, dass alles endet, das ist der JobParto de la base de que todo se acaba, gajes del oficio
Ich springe ohne einen Moment nachzudenken in den AbgrundSalto sin parar un segundo a pensar en el fondo del precipicio
Ich gebe aus, was ich nicht habe, vertraue auf die Früchte meines OpfersGasto lo que no tengo confiando en el fruto de mi sacrificio
Bereit für jeden Beat, den sie bringen, verdammte, Fragen des LastersApto a cualquier base que pongan, puta, cuestiones del vicio
Heilige können mir gestohlen bleiben, Mama ist der einzige Gott, dem ich dieneSantos me la chupan, mamá es el único Dios al que brindo servicio
Wie viele sterben, um zu sehen, dass du scheiterst? Man merkt es ihnen von Anfang an an¿Cuántos mueren por ver que fracases? Se les nota desde el inicio
Ich nehme das Schlagzeug und die Snare nach Belieben und lasse keinen verdammten Hinweis zurückRapto el bombo y la caja a mi antojo y no dejo ningún puto indicio
Ich habe genug davon, dass mittelmäßige Musiker von meinen Vorteilen profitierenHarto de que músicos de cuarta se queden con mis beneficios
Verlass das Gebäude, wenn du nicht gut in meinem Spiel bist, KleinerSalite del edificio si no sos bueno en mi ejercicio, kid
Denn der Kontrast zwischen der Qualität der Lyrics und dem Musikvideo sieht echt schlecht ausQue queda muy feo el contraste entre la calidad de las lyrics y el videoclip
Dummkopf, du bist kein Rapper und schon gar kein OG, und erst recht nicht einer von meinenTonto, no sos rapper ni OG, y mucho menos de los míos sin
Fließen wie der Nil oder sie reinzuhauen, bis das Brett bricht wie Shaquille O'NealFluir como el río Nilo o clavarlas hasta romper la tabla cual Shaquille O'Neal

Gestern habe ich kaum geschlafen, meine Hände bewegen sich von alleinAyer ni dormí, mis mano' se mueven sola'
Ich bin nicht mal 2000 und weiß mehr über Schreiben als über KonsolenNo soy ni 2000 y sé más de escribir que de consolas
Ich spüre eine gewisse Verbindung zwischen deinem Hate und meinen EiernNoto un cierto feeling entre tu hateo y mis bolas
Mein Rap ist ein Frisbee, Hund, ich sehe, dass du mit dem Schwanz wackelstMi rap es un frisbee, perro, veo que movés la cola
Meine Hände bewegen sich von alleinMis mano' se mueven sola'
Ich bin nicht mal 2000 und weiß mehr über Schreiben als über KonsolenNo soy ni 2000 y sé más de escribir que de consolas
Ich spüre eine gewisse Verbindung zwischen deinem Hate und meinen EiernNoto un cierto feeling entre tu hateo y mis bolas
Mein Rap ist ein Frisbee, Hund, ich sehe, dass du mit dem Schwanz wackelstMi rap es un frisbee, perro, veo que movés la cola

Ich erwarte den Schlag gelassen wie ein Surfer die WellenEspero el golpe con calma como un surfer las olas
Mein Herz hat einen schlechten Ruf, leidet nicht mehr wegen LügenMi corazón mala fama, ya no sufre por trolas
Ich weiß, dass die Jungs mich lieben, in guten und in schlechten ZeitenSé que los pibes me aman, en las buenas y malas
Ich weiß, dass sie mich anlügen, so sehr sie auch weinenSé que ella' me mienten, por mucho que me lloran
Ich hoffe, du hast Munition in dieser verdammten PistoleEspero que tengas carga en esa puta pistola
Denn wenn wir von Bars reden, Schlampe, spielen meine alleinePorque si hablamo' de barra', guarra, las mía' juegan sola'
Ich habe das Tor schon geplant und der Ball ist an der SohleTengo el gol ya planeado y en la suela la bola
Ich habe die Sonne auf meiner Seite, es ist heiß im RaumTengo el Sol de mi lado, hace calor en la sala
Deine einzige Option ist, dich zu verlieren, es gibt keine Ablenkung für den TodTu única opción es perderte, no hay distracción pa' la muerte
Meine Überzeugung ist sehr stark und mein Zustand ist sehr festMi convicción es muy grande y mi condición es muy fuerte
Also viel Glück, Kumpel, denn wenn ich zu deinem Auftritt komme, nehme ich 50% der Bevölkerung mit wie die PestAsí que suerte, compi, porque si entro a tu show me llevo el 50% de la población como la peste
Die Action hat in diesem Western begonnenSe destapó la acción en este western
Gestern wollten sie mich sehen, wie ich um Entschuldigung bitte, heute eine ZusammenarbeitAyer querían verme pedir perdón, hoy una colaboración
Sieh mal, wie traurig, es gibt keine Extrapolation mit unseren KöpfenMirá que triste, no existe extrapolación con nuestras mente'
Mach nicht weiter, es ist nicht machbar, was in diesem Raum ist, soll dich erreichenNo insista', no es viable, que lo que hay en este pabellón te entre
Komm, ich bin reingekommen, halt an, es sind keine Labels daPa', entré yo, detente, no hay sellos presentes
Nice and slow, Verwandter, uruguayischer Flow im ZentrumNice and slow pariente, uruguayan flow centre
Leben in 4:20, klingen im Jahr 2030Viviendo en 4: 20, sonando en 2030
Was auch immer sie sagen, wir haben die Rechnungen schon gemachtQue cuenten lo que cuenten, ya sacamo' las cuentas'

Meine Hände bewegen sich von alleinMis mano' se mueven sola'
Ich bin nicht mal 2000 und weiß mehr über Schreiben als über KonsolenNo soy ni 2000 y sé más de escribir que de consolas
Ich spüre eine gewisse Verbindung zwischen deinem Hate und meinen EiernNoto un cierto feeling entre tu hateo y mis bolas
Mein Rap ist ein Frisbee, Hund, ich sehe, dass du mit dem Schwanz wackelst, jaMi rap es un frisbee, perro, veo que movés la cola, yah
Meine Hände bewegen sich von alleinMis mano' se mueven sola'
Ich bin nicht mal 2000 und weiß mehr über Schreiben als über KonsolenNo soy ni 2000 y sé más de escribir que de consolas
Ich spüre eine gewisse Verbindung zwischen deinem Hate und meinen EiernNoto un cierto feeling entre tu hateo y mis bolas
Mein Rap ist ein Frisbee, Hund, ich sehe, dass du mit dem Schwanz wackelst, jaMi rap es un frisbee, perro, veo que movés la cola, yah

Zeballos, Mili MilanssZeballos, Mili Milanss
2019, Ruleta Records2019, Ruleta Records
Oh, ScheißeOh, shit
Mach noch einen, komm, mach noch einenTirate otro ahí bo, tirate otro
Spiel es nochmal, spiel es nochmalPonelo de nuevo, ponelo de nuevo
Nein, warte, ich gebe dir einen neuen Beat, kommNo, pará que te tiro un beat nuevo, bo
Ich', ahYo', ah