Traducción generada automáticamente
Minot Des Minorites
Zebda
Minot Des Minorites
Je t'entends faire le tapage, tu fais des "Rhaa ! " Tu fais des "Yo ! "
Enfant des cités marécages. Po ! Po ! Po ! Po ! Po ! Po !
Tu fais la rime en long, en large, et t'as pas besoin du dico,
Le Larousse il a pas la place aux quartiers chauds.
Tes mots qui tuent sur les fanzines : "Independant Black Movement"
Soutien sec aux raggamuffins et tu dis "Listen" !
Porter la visière on the side tu m'accostes et tu me déchires.
Tu dis que je suis le Mister Hyde des gros délires.
Que mes chansons sont des galères, qu'elles poussent au petit roupillon,
Que j'mystifie alors que dans l'air, y'a du plomb !
J'parle, parle, des minorités
J'parle, parle, des minorités
J'parle, parle, des minorités
Z.E.B.D.A says "Welcome to you" !
Tu déclares l'état d'urgence toi le créateur du possee,
Tu veux le gang mais faut qu'il pense et avertisse.
Tu veux pas le possee bourrin mais le phrasé kalashnikov,
Briser le sommeil des voisins, de tous les beaufs.
Tu veux l'humour mais t'as la haine, c'est le mélange actif,
C'est le grand coup que tu assènes sur le pif,
T'as pas le trac et tu accostes les blacks et les céfrans
Pour parler t'as choisi le toast et t'as du cran.
Reconnu fight c'est le talent, libérateur dans le ghetto,
OK, on a le même sang, mais pas la peau !
J'parle, parle, des minorités...
Et moi plus le temps me taquine et plus il sillonne ma gueule
Je prends des amphétamines et j'suis moins seul. Badaboum !
Plus le temps me dessine un visage clair de beauf :
Le vendredi soir télé Apostrophes (Enfin !)
A vingt heures j'allume et j'avale tous les ragots
Y'a plus que j'assume. Ah ! Si Bernard Pivot...
Plus besoin de craquer dix sacs dans les bibliothèques
Moi je m'instruis en mangeant un steak !
Je fais la connaissance de "culture" et je m'éveille
Et même allongé sur mes deux oreilles.
Assis dans ma cuisine je poignarde les miroirs
Qui se moquent de mes nouveaux réflexes.
Plus besoin de quitter le plan familio-cathodique
On nous rassure, on est démocratique.
Hervé Claude ou la Cinq sur la mort : ils font que des zooms
Sur la Une, moi mon cœur, il fait pas boum...
Hervé Claude ou la Cinq sur la mort : ils font que des zooms
Sur la Une c'est mon flingue qui fait boum !
Sur la Une c'est mon flingue qui fait boum !...
Minot de las Minorías
Te escucho haciendo ruido, dices '¡Rhaa!'. Dices '¡Yo!'
Niño de los pantanos de la ciudad. ¡Po! ¡Po! ¡Po! ¡Po! ¡Po! ¡Po!
Haces rimas sin parar, sin necesidad de diccionario,
El Larousse no tiene lugar en los barrios calientes.
Tus palabras que matan en los fanzines: 'Movimiento Negro Independiente'
Apoyo seco a los raggamuffins y dices 'Escucha'
Llevar la visera de lado, te acercas y me destrozas
Dices que soy el Señor Hyde de las grandes locuras
Que mis canciones son problemas, que inducen al sueño ligero
Que soy un farsante cuando en el aire, hay plomo
Hablo, hablo, de las minorías
Hablo, hablo, de las minorías
Hablo, hablo, de las minorías
Z.E.B.D.A dice '¡Bienvenido!'!
Declaras el estado de emergencia, tú, el creador del grupo
Quieres la pandilla pero que piense y advierta
No quieres una pandilla bruta, sino la frase kalashnikov
Romper el sueño de los vecinos, de todos los tontos
Quieres humor pero tienes rabia, es la mezcla activa
Es el gran golpe que das en la nariz
No tienes miedo y te acercas a los negros y los franceses
Para hablar, elegiste el brindis y tienes valor
Reconocido luchador es el talento, liberador en el gueto
Vale, tenemos la misma sangre, pero no la piel
Hablo, hablo, de las minorías...
Y mientras más el tiempo me molesta, más surca mi cara
Tomé anfetaminas y estoy menos solo. ¡Pum!
Mientras más el tiempo me dibuja una cara clara de tonto
El viernes por la noche, veo la televisión, 'Apostrophes' (¡Por fin!)
A las ocho enciendo y me trago todos los chismes
Ya no los asumo. ¡Ah! Si estuviera Bernard Pivot...
Ya no necesito gastar diez bolsas en las bibliotecas
¡Yo me instruyo comiendo un bistec!
Conozco la 'cultura' y me despierto
Incluso acostado de lado
Sentado en mi cocina apuñalo los espejos
Que se burlan de mis nuevos reflejos
Ya no necesito abandonar el plan familiar-católico
Nos tranquilizan, somos democráticos
Hervé Claude o La Cinco sobre la muerte: solo hacen zooms
En la Uno, mi corazón no late...
Hervé Claude o La Cinco sobre la muerte: solo hacen zooms
En la Uno, es mi pistola la que late
En la Uno, es mi pistola la que late...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zebda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: