Calangotango

Calangotango

Calangotango

Mi lagartijaO meu calango
Baila de todo, baila tango,Dança tudo, dança tango,
Cuando entra en el fandangoQuando entra no fandango
Sigue adelante sin parar.Segue em frente sem parar.
Baila un vals,Dança uma valsa,
Baila coco, baila salsaDança coco, dança salsa
Y la cuadrilla del campoE a quadrilha lá da roça
Él no se cansa de saltar.Ele não cansa de pular.

Mi lagartijaO meu calango
Es un bicho diferente,É um bicho diferente,
Que se enreda de repenteQue se embola no repente
Fácilmente improvisando.Facilmente a improvisar.
Canta de todo,Canta de tudo,
Canta samba, canta choroCanta samba, canta choro
Y en el rap hace el coroE no rap faz o coro
Para que el MC pueda cantar.Pro MC poder cantar.

CalangotangoCalangotango
En el lagarto se enreda,No calango se enrola,
Bueno de boca, bueno de bolaBom de boca, bom de bola
En el campo quiere jugar.No gramado quer jogar.
Este lagartoEsse calango
Es un lagarto inteligente,É um calango inteligente,
Va hacia adelante y vuelve atrásVai atrás e volta à frente
Nunca deja de jugar.Nunca para de brincar.

Pero, sin embargo,Mas, no entanto,
Anda triste últimamente,Anda triste ultimamente,
Pues su equipo, de repente,Pois seu time, de repente,
Ya no puede ganar.Não consegue mais ganhar.
Y si pierdeE se perder
La lagartija se entristece,O calango fica triste,
El pajarito derrama el alpiste,Passarinho entorna o alpiste,
El pez deja de nadar.Peixe deixa de nadar.

Y de repenteE o repente
Repentinamente golpea,Repentinamente bate,
Si este juego termina en empateSe esse jogo der empate
La lagartija va a llorar.O calango vai chorar.
Ahora estáNo coco agora
Comiendo chocolate en el cocoTá comendo chocolate
Solo después se iráSó depois ele vai embora
Para intentar empezar de nuevo.Pra tentar recomeçar.