Viola Iluminada

Viola Iluminada

Viola Iluminada

Mi corazón tiene la forma de una violaMeu coração tem o formato da viola
En su cuerpo hay una jaulaEm seu bojo há uma gaiola
Donde canta un zorzalOnde canta um sabiá
El canto triste llena el mundo de poesíaO canto triste enche o mundo de poesia
Trae encanto y alegríaTraz encanto e alegria
Para aquellos que se detienen a escucharPra quem para pra escutar

La emoción es del tamaño del horizonteA emoção é do tamanho do horizonte
Este canto es como la fuenteEsse canto é igual à fonte
Que no deja de brotarQue não para de jorrar
Mi sorpresa es saber que mucha genteO meu espanto é saber que muita gente
Apaga la sed y sigue adelanteMata a sede e segue em frente
Sin siquiera darse cuentaSem nem mesmo reparar

Mi viola es de Queluz, iluminadaMinha viola é de Queluz, iluminada
Mi vida es un viajeMinha vida é uma jornada
Sigo el camino detrás del solSigo a estrada atrás do sol
El tiempo pasa, pero la moda continúaO tempo passa, mas a moda continua
Cuando es de noche, la luz de la lunaQuando é noite a luz da lua
Brilla a lo lejos como un faroBrilha ao longe igual farol

Mi canción es afilada como una navajaMinha canção é afiada igual navalha
Corta profundo y nunca fallaCorta fundo e nunca falha
Cuando quiere expresarseQuando quer manifestar
El pensamiento caudaloso como un ríoO pensamento caudaloso feito um rio
Supera cualquier desafíoVence todo desafio
Río abajo hasta el marRio-abaixo até o mar