A Long Way Down

Un largo camino hacia abajo

A Long Way Down

El comodín está a mi izquierda, el buitre a mi derechaThe joker's on the left of me, the vulture's on my right
Me parece que no hay fin a la vistaIt seems to me that there's no end in sight
Mi silenciosa guarida está llena de gritos de rescatarmeMy quiet den is crowded with the screams of rescue me
Pero espero que nadie más veaBut I am hoping no one else will see

El león en el sótano comienza a cantar su sombría melodíaThe lion in the basement starts to sing its somber tune
Advertirme que la confrontación se cierneWarning me that confrontation looms
Huesos frágiles y palos y piedras las armas que elijoBrittle bones and sticks and stones the weapons that I choose
Es una pelea que no puedo perderIt's a fight I can't afford to loose

Porque es un largo camino hacia abajo'Cause it's a long way down
Mientras pierdo mi agarre poco a poco empiezo a ahogarmeAs I loose my grip I slowly start to drown
Pero tú eres mi gracia salvadoraBut you're my saving grace
A través del agua casi puedo ver tu caraThrough the water I can almost see your face
Y me da esperanzaAnd it gives me hope

Y nunca me había sentido así antesAnd I've never felt, like this before
Y mis nervios se están desgastandoAnd my nerves are wearing thin
Pero sé que estás aquí, en algún lugar dentro deBut I know you're here, somewhere within
Sé que veremos el finalI know we'll see the end