Tell Me What You Want

Dis-moi ce que tu veux

Tell Me What You Want

J'ai perdu mon tempsI've been wasting my time
Je perds la têteI am losing my mind
Ma tête est par terre pour toujoursMy head's on the floor forevermore
Je t'ai donné toutI have given you all
Tout ce que j'avaisAll that I had
Mais avec un claquement de porteBut with a slam of a door
Tu m'as rendu fouYou've driven me mad
Maintenant je suis tristeNow I'm sad

Refrain :Chorus:
Dis-moi ce que tu veux (4x)Tell me what you want (4x)

Tu as tout prisYou have taken it all
Tout mon amourAll of my love
Sans relâche tu as ditUnrelenting you told
Tu m'as menti, pour que je puisse pleurerYou told me a lie, so I can cry
Il n'y a pas de mots pour tout çaThere aren't words for it all
Tout ce que je ressensAll that I feel
Avec la paume de ta mainWith the palm of you hand
Tu m'as poussé pour de vraiYou pushed me for real
Alors, c'est quoi le deal ?Now what's the deal

Refrain :Chorus:
Dis-moi ce que tu veux (4x)Tell me what you want (4x)

Dis-moi maintenant,Tell me now,
Je souhaite de tout cœur que tu dises que tu me manquesI'm wishing to God you're gonna say you miss me
Dis-moi maintenant,Tell me now,
Je croise les doigts pour que tu dises que tu vas m'embrasserI'm crossing my fingers that you say you're gonna kiss me
Oooo dis-moi maintenant,Oooo tell me now,
Je souhaite de tout cœur que tu dises que tu me manquesI'm wishing to God you're gonna say you miss me
Dis-moi maintenant,Tell me now,
Je croise les doigts pour que tu m'embrasses encore une foisI've got my fingers crossed you'll kiss me one more time

Pour que je puisse dire que je n'ai pas perdu mon tempsSo I can say I ain't been wasting my time
Je perds la têteI am losing my mind
Ma tête est par terre, pour toujoursMy head's on the floor, for evermore
Je t'ai donné toutI have given you all
Tout ce que j'avaisAll that I had
Mais avec un claquement de porteBut with a slam of a door
Tu m'as rendu fouYou've driven me mad
Maintenant je suis tristeNow I'm sad

Refrain :Chorus:
Dis-moi ce que tu veux (4x)Tell me what you want (4x)

J'ai tellement besoin de toiI need you so bad
Tu dois me dire, dis-moi ce que tu veux.....You've got to tell me, tell me what you want.....