Venham Mais Cinco

Venez Encore Cinq

Venham Mais Cinco

Venez encore cinqVenham mais cinco
D'une traite, je paie tout de suiteDuma assentada que eu pago já
Du blanc au rougeDo branco ao tinto
Si le vieux traîne, je reste iciSe o velho estica, eu fico por cá
S'il a une sale têteSe tem má pinta
Siffle-lui et fais-le dégagerDá-lhe um apito e põe-no a andar
Avec l'épée à la tailleDe espada na cinta
Il croit déjà être roi ici et là-basJá crê que é rei de aquém é de além-mar

Ne me forcez pas à sortir crierNão me obriguem a vir para a rua gritar
Qu'il est temps de faire nos bagages et de partirQue é já tempo de embalar a trouxa e zarpar

On s'entraideA gente ajuda
On sera plus nombreux, je le sais bienHavemos de ser mais, eu bem sei
Mais certains veulentMas há quem queira
Faire tomber ce que j'ai construitDeitar abaixo o que eu levantei
C'est pas facileA bucha é dura
Plus dure est la raison qui le soutientMais dura é a razão que a sustém
Juste dans cette bastonSó nesta rusga
Il n'y a pas de place pour les fils de puteNão há lugar pros filhos da mãe

Ne me forcez pas à sortir crierNão me obriguem a vir para a rua gritar
Qu'il est temps de faire nos bagages et de partirQue já é tempo de embalar a trouxa e zarpar

On me disait bienBem me diziam
On me prévenait sur la loiBem me avisavam como era a lei
Dans ma terreNa minha terra
Celui qui grimpe au cocotier est le roiQuem trepa no coqueiro é o rei
C'est pas facileA bucha é dura
Plus dure est la raison qui le soutientMais dura é a razão que a sustém
Juste dans cette bastonSó nesta rusga
Il n'y a pas de place pour les fils de puteNão há lugar pros filhos da mãe

Ne me forcez pas à sortir crierNão me obriguem a vir para a rua gritar
Qu'il est temps de faire nos bagages et de partirQue é já tempo de embalar a trouxa e zarpar