A Formiga No Carreiro

La Hormiga En El Camino

A Formiga No Carreiro

La hormiga en el caminoA formiga no carreiro
Llegó en el sentido cantrarioVinha em sentido cantrário
Cayó al TajoCaiu ao Tejo
A los pies de un septuagenarioAo pé dum septuagenário
Larpou subió las tablasLarpou trepou às tábuas
Que flotó en el aguaQue flutuavam nas àguas
Y encima de uno de ellosE de cima duma delas
Se volvió hacia el hormigueroVirou-se prò formigueiro
Cambiar cursoMudem de rumo
Aquí viene otro caminoJá lá vem outro carreiro
La hormiga en el caminoA formiga no carreiro
Venía de una manera diferenteVinha em sentido diferente
Cayó a la calleCaiu à rua
En medio de todo el mundoNo meio de toda a gente
Buliu buliu abrió las gambiasBuliu buliu abriu as gâmbias
Para subir los balconesPara trepar às varandas
Y encima de uno de ellosE de cima duma delas

Se volvió hacia el hormigueroVirou-se prò formigueiro
Cambiar cursoMudem de rumo
Aquí viene otro caminoJá lá vem outro carreiro
La hormiga en el caminoA formiga no carreiro
Caminé la rueda de la vidaAndava a roda da vida
Cayó en la parte superiorCaiu em cima
De una columna vertebral caídaDuma espinhela caída
Salió de aquíFurou furou à brava
En una tumba que estaba allíNuma cova que ali estava
Y encima de uno de ellosE de cima duma delas
Se volvió hacia el hormigueroVirou-se prò formigueiro
Cambiar cursoMudem de rumo
Aquí viene otro caminoJá lá vem outro carreiro