Adeus Serra Da Lapa

Vaarwel Serra Da Lapa

Adeus Serra Da Lapa

Vaarwel, oh Serra da LapaAdeus ó serra da Lapa
Vaarwel, ik ga je verlatenAdeus que te vou deixar
Oh mijn land, oh mijn schoffelO minha terra ó minha enxada
Ik heb er geen zin in om terug te gaanNao faço gosto em voltar
Maten van avontuurCompanheiros de aventura
Kom met me mee op reisVinde comigo viajar
De nacht is donker, het leven is zwaarA noite é negra a vida é dura
Ik heb er geen zin in om terug te gaanNao faço gosto em voltar
Ik geef je mijn geborduurde zakdoekDou-te o meu lenço bordado
Wanneer ik van je weggaQuando de ti me apartar
Ik wil naar de andere kantEu quero ir ao outro lado
Ik heb er geen zin in om terug te gaanNao faço gosto em voltar
Mijn geld is geteldO meu dinheiro contado
Is voor degene die me meeneemtÉ para quem me levar
Mijn pad is uitgestippeldO meu caminho está traçado
Ik heb er geen zin in om terug te gaanNao faço gosto em voltar
De aarde onveilig maken?Moirar a terra insegura?
Vlucht voor de bergen en de zee?Fugir da serra e do mar?
Mijn maten van avontuurMeus companheiros de aventura
Ik zal alles doen om te reddenTudo farei para salvar