Balada Do Sino

Balade Du Petit Bateau

Balada Do Sino

Un petit bateauUma barquinha
Le voilà, le voilàLá vem lá vem
Dim DemDim Dem
Dans le petit bateau de BelémNa barquinha de Belém
Monsieur le BarquierSenhor Barqueiro
Qui embarque làQuem leva aí
Dao DimDao Dim
Dans le petit bateau d'AladinNa barquinha d'Aladim
J'emmène la captiveLevo a cativa
D'un seul coupDuma só vez
Deux, troisDois, três
Dans le petit bateau du MarquisNa barquinha do Marquês
À l'aube naissanteAo romper d'alva
La mariée arriveCasada vem

Dim DemDim Dem
Dans le petit bateau ça va bienNa barquinha é que vai bem
Si tu l'as cachéeSe a tem guardada
Laisse-la s'enfuirDeixe-a fugir
Dao DimDao Dim
Dans le petit bateau du VizirNa barquinha do Vizir
Là, elle est voléeLá vai roubada
Là, elle est en mainLá vai na mao
Dim DaoDim Dao
Dans le petit bateau du voleurNa barquinha do ladrao