Coro da Primavera

Spring Chorus

Coro da Primavera

Cover yourself, scoundrelCobre-te canalha
In the shroudNa mortalha
Today the king goes nakedHoje o rei vai nu
The old tyrantsOs velhos tiranos
From a thousand years agoDe há mil anos
Die like youMorrem como tu
Open a trenchAbre uma trincheira
CompanionCompanheira
Lie on the groundDeita-te no chão
Always in front of youSempre à tua frente
You saw peopleViste gente
Of another conditionDoutra condição

Rise, oh Summer SunErgue-te ó Sol de verão
We are your singersSomos nós os teus cantores
Of the morning songDa matinal canção
The rumors are already heardOuvem-se já os rumores
The cries are already heardOuvem-se já os clamores
The drums are already heardOuvem-se já os tambores

Free yourself from fearLivra-te do medo
That soonQue bem cedo
The Sun will burnHá-de o Sol queimar
And you, comradeE tu camarada
Be on guardPoe-te em guarda
They will kill youQue te vão matar
Come, peasant womenVenham lavradeiras
ReapersMondadeiras
From this blooming fieldDeste campo em flor
Come entwinedVenham enlaçadas
Hand in handDe mãos dadas
Sow loveSemear o amor

Rise, oh Summer SunErgue-te ó Sol de verão
We are your singersSomos nós os teus cantores
Of the morning songDa matinal canção
The rumors are already heardOuvem-se já os rumores
The cries are already heardOuvem-se já os clamores
The drums are already heardOuvem-se já os tambores

Let the high tide comeVenha a maré cheia
Of an ideaDuma ideia
To push usPra nos empurrar
Just one thoughtSó um pensamento
In the momentNo momento
To awaken usPra nos despertar
Come on, another armEia mais um braço
And another armE outro braço
Lead us, brotherNos conduz irmão
Our hunger alwaysSempre a nossa fome
Consumes usNos consome
Give me your handDá-me a tua mão
Rise, oh Summer SunErgue-te ó Sol de verão
We are your singersSomos nós os teus cantores
Of the morning songDa matinal canção
The rumors are already heardOuvem-se já os rumores
The cries are already heardOuvem-se já os clamores
The drums are already heardOuvem-se já os tambores