O Avô Cavernoso

El abuelo cavernoso

O Avô Cavernoso

El abuelo cavernoso
O avô cavernoso
Estableció la lluvia
Instituiu a chuva
Ratificó la demora
Ratificou a demora
Persignado a sí mismo
Persignou-se
Nadie te llora ahora
Ninguém o chora agora
Perfumado
Perfumou-se
Veinte mil leguas de vírgenes vinieron
Vinte mil léguas de virgens vieram
Desvestida y desvestida
Inutéis e despidas
Flores de malva
Flores de malva
Y la boina está a salvo
E a boina bem segura
Sobre el calvo
Sobre a calva
¿Para el abuelo cavernoso que vio la tonsura?
Ao avô cavernoso quem viu a tonsura?
¿Qué hay de la tienda milagrosa y el baño?
E a tenda dos milagres e a privada?
En la tienda que fue agudo conjurar
Na tenda que foi nítida conjura
Las flores de malva se marchitan lentamente
As flores de malva murcham devagar
Más despacio, más despacio
Devagar
Hasta que oigas gritos, matina
Até que se ouvem gritos, matinadas