Balada Do Oitavo Andar

Balada del Octavo Piso

Balada Do Oitavo Andar

Tarde fría, noche muertaTarde fria, noite morta
No importa a dónde voyNão importa aonde vou
Todos los caminos llevan al mismoTodos os caminhos dão no mesmo
Espejo, mi amorEsmo, meu amor
Sé dónde vivesEu sei onde você mora
Pero esperaré el momento de decirMas vou esperar a hora de dizer

Palabras que inventoPalavras que invento
Y dejo que el viento se las lleve a donde seaE deixo o vento levar pra onde for
Mi boca grita y calla y no revela ningún dolorMinha boca grita e cala e não revela qualquer dor

Para ver la luz tardaPra se ver a luz demora
Y la oscuridad me seduce sin pudorE o escuro me namora sem pudor
Dejo flores en el caminoDeixo flores pela estrada afora
Migajas en el suelo para no perdermeMigalhas no chão pr'eu não me perder
No espero al Sol y me voyNão espero o Sol e vou-me embora
Escucho la voz del viento diciéndomeOuço a voz do vento a me dizer

Que nada respiraQue nada respira
Sin rozar la piel en carne viva, el dolorSem que roce a pele em carne viva, a dor
Y todo esperaE tudo espera
Por la magia de la primavera, la florPela mágica da primavera, a flor

Que nada respiraQue nada respira
Sin probar en la saliva la sal del dolorSem que prove na saliva o sal da dor
Y todo esperaE tudo espera
Por la magia de la primavera, la florPela mágica da primavera, a flor

Para ver la luz tardaPra se ver a luz demora
Y la oscuridad me seduce sin pudorE o escuro me namora sem pudor
Dejo flores en el caminoDeixo flores pela estrada afora
Migajas en el suelo para no perdermeMigalhas no chão pr'eu não me perder
No espero al Sol y me voyNão espero o Sol e vou-me embora
Escucho la voz del viento diciéndomeOuço a voz do vento a me dizer

Que nada respiraQue nada respira
Sin rozar la piel en carne viva, el dolorSem que roce a pele em carne viva, a dor
Y todo esperaE tudo espera
Por la magia de la primavera, la florPela mágica da primavera, a flor

Que nada respiraQue nada respira
Sin probar en la saliva la sal del dolorSem que prove na saliva o sal da dor
Y todo esperaE tudo espera
Por la magia de la primavera, la florPela mágica da primavera, a flor